欢瑞世纪海外发行与内容出口指南

中国影视企业加速出海，欢瑞世纪作为古装剧制作头部公司，其海外业务布局备受关注。尽管尚无独立‘海外市场官网’，但通过多渠道实现内容全球化输出。

海外发行体系与平台合作

欢瑞世纪未设立专属海外官网，其国际发行主要依托战略合作平台。根据《2023年中国影视海外传播发展报告》（中国广播电视联合会发布），该公司已将《琉璃》《天下长安》《沉香如屑》等超15部剧集输出至全球。Netflix、Disney+、Viki、iQIYI International 等主流平台为主要内容载体。其中，《琉璃》在Viki平台累计播放量达2.3亿次，覆盖190个国家和地区，位列2022年华语剧集海外播放TOP5（数据来源：Viki年度榜单）。

官方海外宣发渠道与运营策略

欢瑞世纪通过YouTube官方频道“H&R Century Official”进行多语种内容投放，截至2024年6月，该频道订阅数突破86万，单条预告片最高播放量超1200万次。其YouTube内容包含英、西、泰、阿语字幕，适配中东、拉美、东南亚重点市场。据第三方监测平台NoxInfluencer数据，其视频平均互动率（ER）达4.7%，高于行业均值3.2%。此外，公司联合 distributor MBC Drama、TVB、Astro等本地化媒体网络，在沙特、马来西亚、越南等地实现地面频道同步播出。

版权销售与区域代理机制

欢瑞世纪采用“总代+区域代理”模式拓展海外市场。据2023年中国国际影视展（CICPE）披露信息，其剧集海外单集平均售价达8万-12万美元，高于行业平均水平（5万-7万美元）。中东地区因文化契合度高，成为古装剧重点市场，《大唐荣耀》在MBC4频道收视率达2.1%，创同期华语剧新高（来源：Arab Advisors Group 2023Q4报告）。同时，公司与中阿卫视（China Arab TV）、长城平台（Great Wall Network）建立长期分销协议，覆盖非洲及阿拉伯国家超2亿家庭用户。

常见问题解答

Q1：欢瑞世纪是否有独立的海外市场官网？
A1：目前没有独立海外官网。可通过以下方式获取官方信息：

1. 访问国内官网 hrcentury.com 查看“国际发行”栏目；
2. 关注YouTube频道“H&R Century Official”；
3. 查阅iQIYI International、Viki等合作平台专区。

Q2：如何购买欢瑞世纪剧集的海外播映权？
A2：需通过官方授权代理渠道洽谈：

1. 联系公司国际事业部邮箱 international@hrcentury.com；
2. 参加戛纳电视节（MIPTV）、北京影视展等展会；
3. 委托已签约区域分销商（如MBC、TVB）代理采购。

Q3：欢瑞世纪内容是否支持多语言字幕？
A3：主要作品均配备多语种字幕：

1. YouTube频道提供英、西、泰、阿、马来语字幕；
2. Netflix和Disney+上线版本含本地化翻译；
3. 部分剧集由当地电视台重新配音播出。

Q4：哪些平台可以观看欢瑞世纪海外播出的剧集？
A4：主流平台包括：

1. 流媒体：Netflix、Disney+、iQIYI International、Viki；
2. 卫星电视：MBC4（中东）、TVB Jade（港澳）、Astro（马来西亚）；
3. YouTube官方频道提供免费精选片段。

Q5：欢瑞世纪是否接受海外联合制作或投资？
A5：开放国际合作，流程如下：

1. 提交合作意向书至 international@hrcentury.com；
2. 通过法务与内容评估后签署NDA；
3. 进入项目立项与联合开发流程。

内容出海需借力平台与本地化合作，精准触达全球观众。