谷歌推广英文怎么说

在跨境电商运营中，准确表达营销动作的英文术语对广告投放、团队协作和平台沟通至关重要。

谷歌推广的正确英文表达

“谷歌推广”的标准英文表述为Google Ads advertising或running ads on Google。根据Google官方文档（Google Ads Help Center, 2023），Google Ads是其核心在线广告平台，支持搜索、展示、视频和购物广告等多种形式。全球范围内，超过80%的跨境卖家通过Google Ads触达高购买意向用户（Statista, 2024）。

核心术语与应用场景

在实际操作中，“谷歌推广”涉及多个专业术语。最常见的是Google Ads campaign（谷歌广告系列），指一组共享预算、定位和目标的广告。据Google官方数据，采用智能出价策略（Smart Bidding）的广告系列平均转化成本降低21%（Google Marketing Platform, 2023）。另一常用表达是Google Search Advertising，特指在搜索结果页投放文字广告，适用于品牌词或高意图关键词推广。

对于电商卖家，Google Shopping Ads（购物广告）尤为重要。此类广告直接展示产品图片、价格和商家名称，点击率比传统搜索广告高出30%（WordStream Benchmark Report, 2023）。设置Shopping广告需通过Google Merchant Center上传产品数据，并与Google Ads账户关联。据实测经验，优化产品标题和GTIN信息可使广告审核通过率提升至95%以上（跨境卖家调研，2024）。

数据表现与优化建议

2024年Q1数据显示，Google Ads全球平均点击率（CTR）为3.17%，其中零售行业CTR达4.56%，高于平均水平（WordStream, 2024）。最佳实践表明，采用A/B测试广告文案、设置地理位置否定词、定期优化质量得分（Quality Score ≥8）可显著提升ROI。此外，启用Performance Max广告系列（PMax）的卖家，平均转化量增长达60%（Google Case Study, 2023）。

常见问题解答

Q1：谷歌推广的英文口语表达有哪些？
A1：常用口语包括“running Google Ads”或“doing Google ad campaigns”。

1. 使用“set up a Google Ads campaign”描述创建广告系列
2. 用“optimize Google search ads”表示优化搜索广告
3. 向客户汇报时说“we’re scaling on Google Ads”体现增长策略

Q2：Google Ads和Google AdWords是什么关系？
A2：Google AdWords是旧称，2018年起统一更名为Google Ads。

1. AdWords于2000年推出，最初仅支持搜索广告
2. 更名后整合了展示、视频、购物等多格式广告
3. 所有账户后台现均显示为Google Ads界面

Q3：如何正确描述谷歌购物广告的投放？
A3：应表述为“launching Google Shopping campaigns via Merchant Center”。

1. 首先在Google Merchant Center上传产品Feed
2. 确保GTIN、MPN等属性完整以通过审核
3. 在Google Ads中创建Shopping Campaign并设置出价

Q4：Performance Max广告是否适合新手卖家？
A4：建议有基础数据积累后再启用Performance Max。

1. 确保历史转化数据不少于50次（如购买、加购）
2. 完成Google Ads转化跟踪代码部署
3. 提供高质量素材资产（图片、视频、文案）

Q5：如何向海外代理商说明广告优化需求？
A5：使用标准化术语如“improve CTR and lower CPA”。

1. 明确要求“optimize keyword match types”调整匹配模式
2. 提出“expand audience targeting with Customer Match”
3. 要求“generate performance reports weekly”获取数据反馈

掌握准确术语，提升谷歌广告运营效率。