谷歌推广英语怎么说

在跨境电商运营中，准确表达“谷歌推广”相关的英文术语对广告投放、团队协作和平台沟通至关重要。

谷歌推广的正确英文表达

“谷歌推广”在专业语境中通常翻译为 Google Ads，这是谷歌官方自2018年起启用的品牌名称，取代了旧称 Google AdWords。根据谷歌官方文档（Google Ads Help Center, 2023），Google Ads 是指通过竞价广告在谷歌搜索页、YouTube、Gmail 和合作网站上展示广告的在线营销平台。该平台支持搜索广告、展示广告、视频广告、购物广告等多种形式，是跨境卖家触达全球用户的核心工具。

核心术语与使用场景

在实际操作中，除“Google Ads”外，还需掌握相关术语：PPC (Pay-Per-Click) 指按点击付费模式，是 Google Ads 的计费基础；Campaign 指广告系列，用于组织不同目标的广告活动；Ad Group 包含一组相关关键词和广告；Quality Score（质量得分）由谷歌评估，影响广告排名与成本，2023年Search Engine Land报告显示，高质量得分（≥8）可降低30%单次点击成本（CPC）。据Statista数据，2023年谷歌在全球搜索引擎市场占比达92.4%，其广告收入为2850亿美元，占母公司Alphabet总收入的77%。

中国卖家实操建议

跨境卖家在设置 Google Ads 账户时，应选择“English (United States)”语言与美元结算货币以匹配主流市场。关键词策略需结合 Google Keyword Planner 工具，优先选择搜索量高（≥1K/月）、竞争度中等（0.4–0.6）的长尾词。根据WordStream《2023全球电商广告基准报告》，电商行业在 Google Ads 上的平均点击率（CTR）为1.91%，转化率为3.48%。建议新账户从搜索广告切入，设置每日预算≥$20，采用手动CPC策略，逐步优化着陆页体验与广告相关性。同时，启用 Google Analytics 4 与 Google Merchant Center 集成，实现购物广告（Shopping Ads）自动化投放。

常见问题解答

Q1：谷歌推广的英文缩写是什么？
A1：是 Google Ads，原名AdWords

1. 登录官网 ads.google.com 确认品牌命名
2. 查看账户设置中的“Account type”字段
3. 在对外沟通中统一使用 Google Ads 术语

Q2：如何区分Google Ads和Google Ad Manager？
A2：前者面向广告主投放，后者服务发布商

1. Google Ads 用于创建和管理广告系列
2. Google Ad Manager 供网站主管理广告位
3. 跨境电商主要使用 Google Ads 平台

Q3：Google Ads 支持中文界面吗？
A3：支持，但建议切换为英文界面

1. 进入“Settings” → “Language” 选择 English
2. 便于阅读官方帮助文档与错误提示
3. 避免翻译偏差导致操作误解

Q4：新手卖家应选择哪种广告类型？
A4：推荐从搜索广告开始测试

1. 创建以产品关键词为核心的搜索广告系列
2. 设置否定关键词过滤无效流量
3. 根据转化数据迭代广告文案与出价

Q5：Google Ads 如何对接独立站？
A5：需安装 Google Ads 转化跟踪代码

1. 在 Google Ads 账户生成转化标签
2. 嵌入独立站确认页（Thank You Page）
3. 验证事件并开启智能出价策略

掌握 Google Ads 英文术语与实操逻辑，提升广告投放效率。