大数跨境

哪些跨境平台不需要英语也能做

2025-12-20 1
详情
报告
跨境服务
文章

中国卖家出海不再受限于语言能力,多个主流跨境电商平台已支持中文或本地化运营。

主流非英语友好型跨境平台盘点

根据2023年《中国跨境电商出口平台发展报告》(艾瑞咨询),超过60%的中国卖家倾向选择支持中文界面或本地团队协助的平台。其中,速卖通(AliExpressTemuShopee抖音海外版TikTok Shop成为非英语运营首选。速卖通后台全面支持中文操作,商品发布可由系统自动翻译为英文,覆盖全球100多个国家,2023年活跃买家达1.59亿(来源:阿里巴巴财报)。平台对英语无硬性要求,适合新手快速上手。

东南亚市场首选:Shopee与Lazada

Shopee在东南亚七国(新加坡、马来西亚、泰国等)设有本地化站点,卖家后台全中文显示,上传商品时可使用中文填写,系统自动翻译为目标市场语言。据Shopee官方2024年Q1数据,85%的中国卖家通过“一键翻译”功能完成 listing 上架,新卖家平均7天即可完成店铺搭建并出单。Lazada虽属阿里系,但其马来、印尼、菲律宾等站点均配备中文客户经理,支持普通话沟通,入驻审核资料可提交中文版本(需公证)。2023年Lazada中国跨境商家数量同比增长43%(来源:Lazada年度峰会披露)。

新兴平台:Temu与TikTok Shop的零语言门槛模式

拼多多旗下的Temu采用“全托管模式”,卖家仅需提供中文产品信息与供货价,平台负责翻译、定价、物流及售后,彻底免除语言与运营压力。截至2024年5月,Temu已进入55个国家,美国市场月活用户超1.2亿(Sensor Tower数据)。TikTok Shop在印尼、泰国、越南等市场开放跨境入驻,后台支持中文,直播可使用普通话录制,系统自动生成字幕并翻译为当地语言。据第三方机构DataReportal统计,2024年Q1通过TikTok Shop出海的中国中小商家中,72%未掌握目标市场语言。

常见问题解答

Q1:没有英语基础能在亚马逊开店吗?
A1:难度较高但可行 —— 需依赖工具与外包

  1. 使用DeepL或Google Translate翻译商品信息
  2. 雇佣专业代运营团队处理客服与广告
  3. 开通Amazon Global Selling,借助欧洲/北美代理注册

Q2:哪些平台入驻完全无需英语审核?
A2:Shopee、Temu、TikTok Shop审核全程支持中文

  1. 提交身份证、营业执照等中文材料即可
  2. 视频验证环节可选择普通话沟通
  3. 平台审核通知以中文站内信形式发送

Q3:商品描述不会英语如何解决?
A3:利用平台内置翻译工具自动化处理

  1. 在Shopee Seller Center启用“智能翻译”功能
  2. 上传中文标题与详情,系统自动转为目标语
  3. 定期检查翻译准确性,避免关键词遗漏

Q4:客户咨询不会英语怎么回复?
A4:使用平台集成的AI客服翻译系统

  1. Shopee Chat支持实时中英互译
  2. Temu商家后台自动回复模板为中文预设
  3. 下载“跨境卫士”等插件辅助多语种响应

Q5:是否需要学习小语种提升销量?
A5:非必需但有助于优化转化率

  1. 重点市场如西班牙、法国可添加本地语关键词
  2. 使用Keywordtool.io获取本地热搜词
  3. 委托本地服务商优化listing语言表达

选对平台,语言不再是出海障碍。

关联词条

查看更多
活动
服务
百科
问答
文章
社群
跨境企业