大数跨境

哪些跨境平台不需要英语运营

2025-12-20 2
详情
报告
跨境服务
文章

部分跨境电商平台支持非英语运营,为中国卖家降低语言门槛,提升出海效率。

主流非英语友好型跨境平台概览

随着全球电商本地化趋势加强,多个主流跨境平台已支持中文或本地语言操作界面,并允许使用非英语发布商品。根据Statista 2023年报告,全球约47%的跨境电商平台提供多语言后台系统,其中以东南亚、拉美和中东市场为代表。Lazada作为阿里旗下平台,全面支持中文后台操作,商家可使用中文上传商品信息,系统自动翻译为当地语言(如泰语、马来语),覆盖超3亿消费者。Shopee在2024年Q1财报中披露,其卖家中心支持简体中文界面,且允许中文填写SKU名称,后台客服也提供中文服务,覆盖新加坡、马来西亚、菲律宾等6大站点。

新兴市场平台的语言支持能力分析

TikTok Shop自2023年起在中国试点“全中文运营”模式,商家可通过抖音国际版入驻印尼、泰国、越南等站点,商品描述可用中文撰写,系统AI实时翻译为本地语言,转化率提升达28%(来源:TikTok for Business《2024跨境商家白皮书》)。此外,Joom平台虽总部位于美国,但其卖家后台长期支持中文,主要面向东欧及俄罗斯市场,俄语区订单占比达61%。据雨果网2024年调研数据,在月均GMV超1万美元的中国卖家中,有34%选择非英语平台,其中Lazada与Shopee合计占比达79%。

平台选择的关键评估维度

选择无需英语运营的平台需关注三大核心指标:后台语言支持度(最佳值:全中文界面)、客服响应语言(最佳值:中文在线支持)、商品发布兼容性(最佳值:接受中文输入并自动翻译)。Oberlo研究显示,使用母语操作后台的卖家上架效率提升40%以上。值得注意的是,即便平台支持中文,仍建议优化本地化关键词——例如在Shopee巴西站,葡萄牙语标题比直译中文拼音点击率高3.2倍(来源:Shopee大学《2024本地化运营指南》)。

常见问题解答

Q1:是否完全不用学英语就能做跨境电商?
A1:可以部分实现 +

  1. 选择支持中文后台的平台如Lazada、Shopee
  2. 依赖平台自动翻译工具处理商品信息
  3. 通过中文客服渠道解决售后问题

Q2:TikTok Shop能否全程用中文运营?
A2:基本可以 +

  1. 入驻时使用中文资料提交资质
  2. 视频字幕可用中文,系统自动生成本地语字幕
  3. 后台数据分析模块支持中文查看

Q3:非英语平台的流量规模如何?
A3:具备可观增长潜力 +

  1. Shopee 2023年总订单达83亿,同比增长37%
  2. Lazada年度活跃消费者突破1.3亿
  3. TikTok Shop东南亚GMV同比翻倍至18亿美元

Q4:中文发布商品会影响搜索排名吗?
A4:可能影响曝光 +

  1. 平台优先展示本地语言优化的商品
  2. 建议手动校对自动翻译结果
  3. 添加本地热搜词可提升自然流量

Q5:如何获取非英语平台的运营支持?
A5:利用多渠道资源 +

  1. 加入官方中文卖家群获取通知
  2. 参加Shopee/Lazada定期举办的中文直播培训
  3. 使用ERP工具如店小秘对接多平台中文接口

选对平台,零英语基础也能高效出海。

关联词条

查看更多
活动
服务
百科
问答
文章
社群
跨境企业