Ozon公司名称合集

中国卖家入驻Ozon平台需准确填写公司注册信息，本文梳理常见合规公司名称类型及实操要点，规避审核风险。

一、Ozon平台对中国卖家的公司注册要求解析

Ozon（俄语：Озон），被誉为“俄罗斯亚马逊”，是中国跨境卖家进入独联体市场的核心渠道之一。根据Ozon官方《国际卖家入驻指南》（2024版），中国卖家必须以企业身份（Individual Entrepreneur或Legal Entity）注册，不支持个人卖家。平台要求提交的公司名称须与营业执照完全一致，且需提供中文+英文双语版本（非俄语）。据Ozon Seller Portal数据，因公司名称不匹配导致的审核驳回率高达37%，平均延迟入驻周期7–10天。

常见合规公司名称格式包括：“深圳市XX科技有限公司”（Shenzhen XX Technology Co., Ltd.）、“杭州YY贸易有限公司”（Hangzhou YY Trading Co., Ltd.）。注意：不得使用缩写（如“SZ”代替“Shenzhen”）、拼音（如“Shenzhen Keji Youxian Gongsi”）或添加营销词汇（如“Global”“International”）。Ozon系统自动校验工商信息，若中英文名称逻辑不符（如中文含“制造”，英文却为“Trading”），将触发人工复核，延长审核至14个工作日。

二、不同注册主体类型的适用场景与风险提示

1. 中国大陆有限责任公司：最主流选择，适配90%以上品类。需提供营业执照、法人身份证、银行账户证明。优势是审核通过率高（据2023年J&P跨境咨询报告达86%），但需缴纳5万卢布（约¥5,000）保证金，可退还。

2. 香港注册公司：部分大卖采用“HK主体+大陆供应链”模式。英文名称需符合香港公司注册处备案记录（如“Smartway Global Limited”）。此类主体审核通过后可申请VAT豁免，但若被查实无实际运营地址，可能面临店铺冻结+保证金没收风险（2023年Q3有127家店铺因此下架）。

3. 个体工商户：Ozon目前不接受中国个体户注册（仅限俄罗斯本地个体户）。切忌尝试变通填写“工作室”“商行”等非公司后缀，系统将直接拒绝并标记高风险。

三、公司名称填写实操步骤与避坑指南

解法：登录Ozon Seller Office → 进入“Registration Information”页面 → 在“Legal Entity Name”栏输入营业执照上的全称英文翻译（建议使用天眼查/企查查官方翻译模板）。例如：“宁波海曙区卓远进出口有限公司”应译为“Ningbo Haishu Zhuoyuan Import and Export Co., Ltd.”。

• 注意：英文名称中的“Co., Ltd.”不可省略，否则系统判定为非企业主体；
• 避免使用“&”符号，应写为“and”；
• 若公司名称含行业限制词（如“金融”“医疗”），需额外提交资质文件，审核周期增加5–7天；
• 切忌在名称中添加品牌名（如“Anker-like Electronics”），涉嫌误导消费者，可能导致扣分12分/次（Ozon评分制满分100）。

四、常见问题解答（FAQ）

1. 公司名称变更后能否更新Ozon店铺信息？

可以。需在工商变更完成后，登录Seller Office上传新营业执照及工商局出具的变更证明。审核周期为5–7个工作日。注意：变更期间禁止上新或修改商品信息，否则可能导致商品下架。

2. 中文营业执照无英文名称，如何翻译？

建议使用国家市场监督管理总局推荐的翻译标准：行政区划+字号+行业+组织形式。例如：“广州”→“Guangzhou”，“有限公司”→“Co., Ltd.”。可参考“企查查”英文版自动生成的翻译，确保与官方备案一致。切忌自行意译。

3. 多个子公司是否可共用一个Ozon店铺？

不可以。Ozon实行“一店一主体”原则，每个营业执照仅能注册一个主账号。若需多品牌运营，应申请多店铺，并分别缴纳保证金。违规关联店铺可能导致所有账号被封禁。

4. 名称审核被拒后如何申诉？

在Seller Office收到驳回通知后，72小时内提交申诉材料：① 营业执照扫描件；② 英文名称翻译说明函（加盖公章）；③ 法人手持身份证照片。申诉成功率约68%，平均处理时效3–5天。

5. 是否可用海外仓公司名称注册？

否。Ozon要求销售主体与收款主体一致。若用德国公司注册但资金结算至中国账户，将触发风控审查。一经查实，店铺将被永久关闭且保证金不退。

未来Ozon或将接入更多本地化验证机制，建议卖家优先使用中国大陆实体公司注册，确保长期合规运营。