大数跨境

Ozon的产品简介怎么填写

2025-12-03 1
详情
报告
跨境服务
文章

Ozon平台上,产品简介(Product Description)是影响转化率与搜索排名的关键字段。据Ozon官方数据,完整且结构化的产品描述可提升商品页面转化率+22%,并有助于通过审核(平均审核周期为7–10天)。中国卖家需精准填写以规避下架风险。

一、Ozon产品简介的核心要素与填写规范

Ozon要求产品简介包含基本信息、功能特性、使用场景、合规说明四大模块。根据平台2024年更新的《Seller Content Guidelines》,简介应使用俄语(推荐本地化翻译),字符数建议控制在500–2,000字符之间,过短将影响SEO权重,过长则触发系统截断。

具体操作路径:进入Seller Office → Catalog → Manage Products → 编辑商品 → 在“Description”栏填写。切忌直接复制其他平台文案,Ozon内容识别系统会标记重复内容,可能导致搜索降权或扣分。建议采用“总-分-结”结构:首句概括核心卖点(如‘防水蓝牙音箱,续航20小时’),中间段落分条列出技术参数(IP67等级、电池容量3000mAh等),结尾强调售后保障(如‘提供1年保修’)。

二、不同类目下的简介策略对比

  • 电子产品:必须包含型号、接口类型、电压标准(如220V/50Hz)、认证信息(如EAC、RoHS)。缺少EAC认证说明可能导致商品冻结
  • 服装鞋帽
  • :需注明材质成分(棉95%+氨纶5%)、尺码对照表(附俄制尺码换算)、洗涤建议。据卖家实测,添加尺码图可降低退货率18%
  • 家居用品
  • :强调尺寸(单位用厘米)、承重能力、安装方式(是否需打孔)。未标注安装要求的商品,差评率高出31%

解法:高价值品类建议嵌入结构化数据标签(如 <strong>Material</strong>),帮助Ozon算法抓取关键属性,提升推荐精准度。

三、常见问题解答(FAQ)

1. 产品简介能否使用机器翻译?

可以初稿使用Google Translate或DeepL,但必须由母语者校对。据调研,纯机翻内容导致客户咨询量增加40%,因误解功能引发退货。建议成本预算中预留每条简介15–30元人工润色费用。

2. 是否允许添加联系方式或外链?

严禁添加邮箱、WhatsApp、独立站链接。Ozon明确禁止导流行为,违者将触发店铺扣分(-10分/次)甚至保证金不退。品牌官网可提交至‘Brand Registry’后台备案后展示。

3. 简介修改后何时生效?

提交修改后,通常2–4小时内更新,但若涉及核心属性变更(如功率、材质),需重新进入审核队列(耗时3–5工作日)。建议非必要不频繁改动已上架商品。

4. 多变体商品如何填写简介?

应在简介中统一说明共性特征(如‘适用于所有iPhone 15系列机型’),并在‘Variants’字段中分别填写颜色、容量等差异。避免为每个SKU重复撰写相同内容,否则可能被判定为冗余信息

5. 被提示‘描述信息不足’怎么办?

检查是否缺失至少3项关键属性(如重量、产地、适用年龄)。解决方案:参考同类热销品(Top 10 Best Sellers)结构,补全技术细节。注意:不得虚构参数,Ozon支持消费者发起虚假宣传投诉,一旦核实将处以销售额3倍罚款

四、未来趋势与策略建议

随着Ozon引入AI内容评分机制(Content Quality Score),动态优化产品简介将成为运营标配。建议卖家建立本地化内容模板库,持续迭代高转化话术。

关联词条

查看更多
活动
服务
百科
问答
文章
社群
跨境企业