Ozon注册姓名填写指南

在入驻俄罗斯主流电商平台Ozon时，卖家需准确填写注册姓名信息，以确保账户审核通过并避免后续经营风险。

注册姓名的合规要求与平台政策

Ozon要求企业及个人卖家在注册过程中提供真实、一致的身份信息。根据Ozon官方《卖家入驻协议》（2024年10月更新版），注册姓名必须与营业执照或法人身份证件完全一致。若为中国大陆企业入驻，需使用公司注册全称（中文），并与税务登记证、银行开户许可证等文件保持统一。对于个体工商户或自然人卖家，须填写法人身份证上的姓名（汉字），不可使用拼音或英文名替代。据Ozon Seller Support中心数据，2023年因姓名不一致导致的审核失败占比达37%，为第一大驳回原因。

中俄信息匹配的关键实践

由于Ozon系统主要面向俄语用户，中国卖家常面临中译俄的挑战。Ozon后台允许在“公司信息”中补充俄文名称，但注册姓名字段仍建议优先填写原始中文名称。平台支持UTF-8编码，可正常显示汉字。据J&P跨境咨询机构2023年对500家中国卖家的调研，采用“中文注册+俄文备注”方式的账户审核通过率高达91.6%，显著高于纯拼音填写的76.3%。此外，Ozon要求绑定的法人银行卡姓名也必须与注册姓名一致，否则无法完成打款验证。建议提前准备公证翻译件以备平台抽查，尤其涉及品牌授权或特殊类目（如医疗器械）时。

常见问题解答

Q1：注册时可以用法人英文名代替中文名吗？
A1：不可以，必须使用身份证中文姓名 + ① 登录Ozon Seller Central；② 在“个人信息”上传身份证正反面；③ 等待人工审核（通常1–3工作日）。

Q2：个体户注册姓名是否需加括号标注“个体”？
A2：不需要，填写营业执照上的经营者姓名即可 + ① 打开国家企业信用信息公示系统；② 核对登记姓名；③ 按照公示信息完整输入。

Q3：公司更名后如何更新Ozon注册姓名？
A3：需提交变更证明文件重新认证 + ① 进入“账户设置-法律信息”；② 上传工商局出具的变更通知书；③ 联系卖家支持重新审核。

Q4：夫妻店共用账户能否填写两人姓名？
A4：不能，Ozon仅支持单一主体姓名 + ① 确定一名法定代表人；② 使用其身份注册；③ 其他成员可通过子账号管理店铺。

Q5：注册姓名错误被拒后能否重新提交？
A5：可以，在审核失败后7天内修正重提 + ① 查看驳回邮件中的具体原因；② 修改注册信息；③ 重新上传证明材料提交审核。

准确填写注册姓名是Ozon店铺成功上线的第一步。