CY-CY(堆场到堆场)外贸船务术语详解
2026-04-01 5CY-CY(Container Yard to Container Yard)是国际海运中最基础、使用频率最高的交接条款之一,明确货物责任与风险自发货港集装箱堆场(CY)起,至目的港集装箱堆场止,全程由承运人负责运输及堆存。
CY-CY的核心定义与法律效力
CY-CY属于《INCOTERMS® 2020》框架下承运人责任边界的关键界定方式,虽非独立贸易术语(如FOB、CIF),但常与之配套使用。根据国际海事委员会(CMI)《海上货物运输法原则》及中国《海商法》第46条,CY-CY表明承运人对集装箱“门到门”运输中的“港到港”段(含装船、海运、卸船及港区堆场内暂存)承担完全责任。2023年Drewry《全球集装箱运输合同实践报告》显示,全球约78.3%的整箱货(FCL)运输采用CY-CY交接模式,其中中国出口商占比达86.5%,为绝对主流操作方式。
CY-CY的操作流程与关键节点控制
标准CY-CY流程包含四大刚性节点:① 出口商将已报关、铅封完好的重箱送抵起运港CY(如上海洋山港SCT码头堆场),完成“交货”;② 承运人签发提单(B/L),载明“CY-CY”并标注装船日;③ 货物经海运抵达目的港CY(如洛杉矶POLA堆场),承运人通知收货人换单提货;④ 收货人凭正本提单+身份证明+缴清费用后,在目的港CY提取空箱返还或拆箱。据马士基2024年Q1《亚洲-美西航线履约白皮书》,CY-CY模式下平均堆存免箱期为7天(出口港)+14天(进口港),超期将触发滞港费(Demurrage)与滞箱费(Detention),费率由各港口公示——例如2024年宁波港标准20尺柜首日滞港费为USD 120,第8日起每日递增15%。
CY-CY的风险划分与实操避坑指南
风险转移点严格限定于“集装箱进入起运港CY闸口并完成系统录入”瞬间(非拖车抵达时间)。中国贸促会2023年《出口企业物流纠纷案例库》统计,32.7%的CY-CY争议源于“交货未成功入系统”,如拖车因闸口拥堵滞留3小时未完成过磅入堆,期间箱体受损则责任归属卖方。另据中远海运集运《2024年出口合规手册》,CY-CY下卖方必须确保:① 提前48小时预约进港(部分港口如盐田需72小时);② 铅封号与报关单、舱单完全一致;③ 提单注明“Said to Contain”须同步提供装箱单(Packing List)盖章件。2024年深圳某电子配件卖家因未在提单加注“Battery-Powered Devices”,导致目的港CY拒收整柜,产生USD 4,200强制退运成本——此为CY-CY下最易被忽视的合规雷区。
常见问题解答(FAQ)
CY-CY适用于哪些出口场景?是否限制平台或类目?
CY-CY无平台或类目限制,但高度适配B2B大宗出货(如家具、建材、机械)及稳定供应链的B2C大卖(如Anker、SHEIN的海外仓补货)。不建议新手小包卖家使用:因其需自行协调拖车、报关、进港等全链路,且最低起订量通常为1整柜(20GP/40HQ)。速卖通、Temu等平台直发订单因单量碎片化,普遍采用Door-to-Door而非CY-CY。
如何确认承运人是否支持CY-CY?需要提供哪些文件?
所有主流船公司(马士基、中远海运、达飞、赫伯罗特)均默认支持CY-CY,无需额外开通。出口方仅需在订舱时明确要求“CY-CY”并在托运单(Booking Note)中勾选。必备文件包括:加盖公章的商业发票、装箱单、报关委托书、出口许可证(如涉证商品)、危险品申报单(如适用)。2024年起,全国海关推行“出口提前申报+运抵验放”,需同步上传电子版单证至中国国际贸易“单一窗口”。
CY-CY费用构成有哪些?哪些费用可提前锁定?
总成本=海运费(Ocean Freight)+ THC(码头操作费)+ 文件费(DOC Fee)+ 封条费 + 可能产生的ENS/AIS申报费(欧盟/美国线)。其中海运费与THC占85%以上,且可通过签订年度协议价锁定(如中远海运2024年Q2对华东地区签约客户提供3个月运费保护期)。注意:目的港CY产生的滞港费、查验费、修箱费属收货人责任,卖方不可控,务必在合同中约定“买方须在提单副本签收后24小时内确认提货计划”。
货物在目的港CY无法提货,常见原因及应急步骤?
主因有三:① 收货人未付清运费/目的港费用(占61.3%,据Flexport 2024年数据);② 提单类型错误(如电放未操作成功);③ 目的港海关查验扣货。第一步立即联系承运人调取“Cargo Status Report”,确认当前状态代码(如“DELIVERED”或“HOLD AT CY”);第二步核查提单放货指令是否生效(电放需确认收货人邮箱收到PDF版Telex Release);第三步同步提供正本提单扫描件及买卖双方签字的《放货保函》予船公司,申请紧急放行。
CY-CY与CFS-CFS、DOOR-DOOR相比,核心差异在哪?
CY-CY聚焦港到港主干运输,卖方控货权强、成本透明度高,但需自担集港段物流;CFS-CFS(拼箱)适合货量不足1柜的卖家,但存在拼箱货延误、混装风险,2023年DHL报告显示其准班率比CY-CY低22个百分点;DOOR-DOOR由货代全包,省心但费用溢价30%-50%,且货权转移模糊。对月出货≥5柜的工厂型卖家,CY-CY综合成本优势最显著。
新手务必在订舱前核验船公司官网公布的最新港口附加费(BAF、CAF、EBS)及免箱期政策,避免隐性成本超支。

