

极简现代：西北农林科技大学北校区图书馆

搜建筑

2023-05-29

导读：集学习研究、知识创新与休闲体验于一体的校园文化中心

▲ 更多精品，关注“搜建筑”

西北农林科技大学北校区图书馆

华南理工大学建筑设计研究院陶郅工作室

图书馆作为学校老校区内新建的大型建筑，设计充分考虑了与老校区传统轴线和周边景观的关系。建筑以一种平和、简约、开放的形态，向校园展开。我们试图打造一个集学习研究、知识创新与休闲体验于一体的校园文化中心。

As a new big building in the old campus, the design fully considered the relationship with the axis of the campus and the surrounding landscape. Building in a peaceful, simple, open form, to the campus. We try to build a campus culture center that integrates study and research, knowledge innovation, and leisure experience.

林中方舟——为呼应西面景观，我们在建筑首层西侧面向坡地公园一侧设计了一片绿化缓坡，延续坡地公园的景观环境，打造出一块供学生休憩、阅览、活动的景观平台。而建筑主体则以简洁规整的形态，如一方舟悬浮于草坡之上。

The Ark in the Forest - We designed a slope on the west side of the first floor, echoing the park on the west side of the slope. Create a piece for students to rest, read, activities on the landscape platform. The building is in simple form, like an ark suspended on a grassy slope.

图书馆立面采用数字模块化设计，主体GRC幕墙通过四个标准尺寸的幕墙单元，结合软件分析开窗布置和室内风压的关系，形成“有趣”而且“有道理”的立面语言。幕墙单元采用大型GRC预制模块，单个板块尺寸达到4.6mx1.5m。GRC板块与外窗、保温防水等进行一体化安装，使外墙施工实现了快速装配。预制板块特殊设计的竖向肌理，在不同时间、不同方向有着不同的光影变化，与玻璃幕墙、仿锈板相互映衬，使得建筑整体又富有细节。

The building facade is designed digitally. GRC curtain wall uses four standard-size units, forming a rich facade effect. The curtain wall unit is made of a large GRC prefabricated panel, the size of one panel is 4.6 mx1.5 m. GRC plate and windows, thermal insulation, and waterproofing for integrated installation, can quickly complete the external walls. The special vertical texture of the precast plate has different light and shadow effects at different times and in different directions.

在建筑顶层西北角，采用了透光混凝土技术设计了图书馆的名称，使馆名成为建筑的一部分。日间与建筑融为一体，夜景又有特殊的景观效果。

These give the building a wealth of detail We used LiTraCon to make the name of the library, at the top of the building in the northwest corner. The LiTraCon name is integrated with the building during the day and has a special lighting effect at night.

书山文林——空间灵感来自于“书山有路勤为径”，室内以一个中庭和两个绿化庭院为核心，阅览空间围绕它们进行布置，形成景观内外渗透的“文林”空间。

Book mountain - The inspiration for interior design comes from the ancient poem“There is a road in the book mountain. The interior spaces are surrounded by an atrium and two courtyards.

中庭的阶梯式阅览空间，将书架与墙面、台阶进行一体化设计，营造一个多功能的休闲阅览交流区。

The atrium of the staircase space, bookshelves, and walls, steps into one, to create a multi-functional reading space.

在楼层之间设计了若干连续的直跑楼梯，组织出一条由首层通往顶层的求学之“径”。读者可通过这些有趣的路径，到达各层阅览空间。

Several staircases were designed between floors to organize a path from the first floor to the top floor. Readers can use these interesting paths to reach the various levels of the reading space.

中庭顶部的天窗通过磨砂玻璃和遮阳百叶的设计，将直射阳光转化为柔和的光线，引入室内，创造舒适宜人的阅读环境。将结构阻尼器暴露出来作为室内墙面的装饰元素，体现建筑的原真，又具有教育意义。

The atrium skylight uses frosted glass and shade louvers to convert direct sunlight into soft light, creating a comfortable and pleasant reading environment. Structural dampers are exposed as decorative elements on the interior walls.