提示：借定唔借？還得到先好借！
上述產品、服務與優惠須受有關條款及細則約束，詳情請瀏覽www.bochk.com/cc/b/bocpay或BoC Pay 流動應用程式內的推廣頁面。
除特別註明外，優惠適用於香港美心中菜之分店包括全線美心皇宮、全線翠園 (廣場飯店 – 翠園除外)、翠玉軒、全線八月花、八月居、紫玉蘭、全線潮江春、全線潮庭、全線北京樓、城中鴨子、魚塘鴨子、全線美中鴨子及Duckee。優惠設名額限制，合共15,000個名額，先到先得，額滿即止。以上優惠可同時使用，每檯每次只可獲贈一張現金券。每名客戶(以身份證明文件號碼計算)每日最多可享優惠一次。現金券適用於指定香港美心中菜分店，有效期由即日起至2021年12月2日（包括首尾兩日）。現金券只適用於星期一至四晚膳堂食散座，惟不適用於派發當天使用，並每名客戶每日每次只可使用現金券一張。現金券的使用須受美心中菜其他有關條款及細則約束，詳情請參閱現金券背面或向參與商戶查詢。派發及收取現金券適用於以合資格實體信用卡或BoC Pay付款，不適用於以流動電子支付工具付款（包括Apple Pay、Google Pay™️或Samsung Pay）之簽賬或於第三方平台訂單。現金券不適用於外賣、廳房、美心集團產品、美心飲食禮券、美心餅券、禮券、其他現金券或其他推廣優惠，亦不適用於筵席、私人廂房及節慶食品。
「驚喜節日賞」推廣之指定日子包括2021年11月11日、12月25至27日。
「 驚喜星期一」及「驚喜節日賞」推廣優惠受條款及細則約束，詳情請瀏覽BoC Pay流動應用程式或www.bochk.com/cc/b/points。
客戶需自行支付下載及/或使用中國銀行（香港）有限公司（「中銀香港」）流動應用程式所產生的相關數據費用。
請透過官方軟件應用商店或中銀香港網頁下載中銀香港流動應用程式，並注意搜尋的識別字樣。
瀏覽人士使用中銀香港流動應用程式即表示同意中銀香港於流動應用程式不時所載之免責聲明及政策。
Apple和Apple 標誌是Apple Inc. 在美國和其他國家或地區註冊的商標。App Store是Apple Inc.的服務商標。Google Play和Google Play 標誌均為Google LLC的商標。華為應用市場由華為服務(香港)有限公司提供。HUAWEI EXPLORE IT ON AppGallery和HUAWEI EXPLORE IT ON AppGallery標誌均為華為技術有限公司的商標。
