大数跨境
0
0

伦敦书展上海之旅精彩回顾

伦敦书展上海之旅精彩回顾 伦敦发展促进署
2019-08-23
2
导读:作家西蒙·富迪与马特·基林畅谈心目中的“家园”

随着上海国际文学周在上周落下帷幕,伦敦书展上海之旅画上了一个完美的句号。伦敦书展以及伦敦图书与荧幕周在上海举办了多场文学交流活动,得到了中国读者的支持。两位作家西蒙·富迪(Simon Forty)马特·基林(Matt Killeen)也为上海国际文学周遍布全市的文学活动以及市民读者对阅读的热情感到非常惊喜。

精彩回顾

2019上海国际文学周主论坛——家园

        今年的主论坛围绕“家园”进行讨论,来自五湖四海的作家就这个主题结合亲身经历与我们一起畅谈自己的见解,和大家一起分享自己的人生感悟。

图片来自建投书局

        在论坛开幕式之前,两位作家分别接受了上海电视台的采访。

        英国作家西蒙·富迪在主论坛上与读者分享了自己在二战时期所居住的岛屿,在那个岛屿上曾做过解放西欧的准备,也发生过历史上最大的一次海上入侵。那个岛屿成为了二十世纪历史上最重要的一个转折点之一,西蒙·富迪认为,这个能见证很多动人真实的记忆的地方就是他的家园。

图片来自建投书局

        作家马特·基林展示了自己带来的PPT,他向读者介绍了自己写书的源头就是自己的家园。他向我们展示了二战时期的儿童读物,士兵,服饰等零碎物件。他认为自己的生活是充满着有意思的故事,居住的家园也拥有绿色的美丽的环境。他认为即使有着战争痕迹也可以成为一个美好的家园。

图片来自建投书局

文学对谈——家园故土:文学与未来

        2019年8月14日下午三点 2019年上海国际文学周在作家书店的第一场活动拉开了帷幕。本次活动以“家园故土:文学与未来”为题,英国作家西蒙·富迪和作家计文君做客本场活动,向读者介绍他们心中对家园故土的印象。本次活动由张菁主持。

家园故土:文学与未来

        西蒙·富迪的写作领域主要是二战题材,他通过自己的生活经历得出了大部分人们“人在何处家在何处”的概念。他认为家园是过往记忆的衍生,是习俗的传递渠道。然后他提到了战争对人们家园迁徙的影响以及语言的文化传播与人们家园归属之间的联系。

文学对谈——战争叙事与日常生活

        8月16日,西蒙·富迪马特·基林与中国作家路内、王占黑走进作家书店,以“战争叙事与日常生活”为题展开对谈,与读者分享日常生活与写作的关系,以及如何在战争背景下写出人的真实的生存状态。

图片来自澎湃新闻

        西蒙·富迪从事出版工作已有四十余年,担任过从编辑到出版总监等各种职位,专攻军事史。“我更希望聚焦于一些小人物,通过严谨的研究和丰富的调查,将这些小人物准确地再现出来。”多年的出版经历也让他清楚市场需要什么样的写作。如今,西蒙·富迪越来越少从事出版相关工作,而将重心放在纪实写作上。他认为,要写好日常生活中的细节,一要依靠详实周密的研究,二要有一位优秀的编辑把关。

        马特·基林在谈到他如何为人物增添细节时提到,在《孤儿怪物间谍》中,主人公莎拉是一位年轻女性。如何揣摩女性心理、塑造人物性格成为男性写作者的难题。他的方法是,将自己的某些心理特质投射到人物身上,重点刻画人性上共通的地方。他说,“我希望通过这些日常叙述来展示一些普世价值,包括亲情、敌友等那些放之四海而皆准的情感。”

2019上海国际文学周·诗歌之夜

        2019年8月17日晚七点,上海国际文学周·诗歌之夜活动在上海虹口区工人文化宫开幕,来自世界各地的30位嘉宾在此品读经典,传颂诗作。SMG侧耳团队首先带来了穆旦的诗作《赞美》,诗歌之夜就此拉开序幕。

西蒙·富迪

        西蒙·富迪带来了A.A.米尔恩的诗作《不听话的妈妈》 ,在西蒙欢快的朗读下,会场气氛活泼起来。

马特·基林

        马特·基林带来了两首自己的作品:《The Astronaut宇航员》与《The Awesomeness™ 》。

文学对谈——看得见与看不见的城市

        2019年8月17日,下午3时,位于建投书局以“看得见与看不见的城市”为主题,嘉宾叶兆言,嘉宾马特·基林进行讨论。讨论会由张明扬主持。

        对话中,马特·基林提到了自己的熟悉的两个城市:伦敦和伯明翰。在伦敦常驻的时候,使伯明翰,这个家乡的存在感已不再真实。对于曾以工业为主的伯明翰,现在也因工业而衰落。但它跨越了整个英国的岁月,比起伦敦这个有众多外来人组成的城市,它更包含了家乡感。

文学对谈——看得见与看不见的城市

        对于小说和散文两个形式,马特认为,小说最重要的就是写人物、这性格。而“非虚构”和“虚构”小说都抱有各自的特点,希望自己在以后得时间中,能够写些“非虚构”类型的小说。


(文字来源:上海国际文学周、澎湃新闻、JIC书局客)

明年,我们在伦敦书展期待着您的到来!


伦敦书展

帮助广大出版界的同仁了解伦敦国际书展,

及时获取最新的现场活动、

国际交流论坛以及市场最新信息。


【声明】内容源于网络
0
0
伦敦发展促进署
伦敦发展促进署是帮助伦敦实现商业增长和推动目的地经济的官方机构,资金来自于伦敦市政府。我署为计划出海的中国企业提供免费且保密的专业服务,并帮助中国企业以伦敦为中心建立国际品牌力、拓展海外业务。我们在北京、上海及深圳设立办公室。
内容 279
粉丝 0
伦敦发展促进署 伦敦发展促进署是帮助伦敦实现商业增长和推动目的地经济的官方机构,资金来自于伦敦市政府。我署为计划出海的中国企业提供免费且保密的专业服务,并帮助中国企业以伦敦为中心建立国际品牌力、拓展海外业务。我们在北京、上海及深圳设立办公室。
总阅读67
粉丝0
内容279