

友城连结 | 泰特携手浦东美术馆，用艺术交流，奏响上海伦敦双城共鸣

伦敦发展促进署

2022-10-14

导读：9月30日，“动感视界：来自泰特美术馆的欧普与动态艺术馆藏”在上海浦东美术馆惊艳登场。

9月30日，“动感视界：来自泰特美术馆的欧普与动态艺术馆藏”在上海浦东美术馆惊艳登场。这是上海浦东美术馆（Museum of Art Pudong）和英国泰特美术馆（TATE Museum）继去年开馆大展后的再一次重磅合作。

伦敦TATE Modern

图片来源：visitlondon

泰特美术馆带来近120件艺术作品和上海观众见面，其中囊括绘画、浮雕、印刷、雕塑、装置、视频等多种不同媒介形式，从全球角度重新审视了欧普与动态艺术。

英国泰特美术馆拥有从1500年至今英国艺术的国宝级珍品，并始终关注中国艺术与中国艺术家，以及英中文化部门的同行交流活动。

泰特将为浦东美术馆提供观众体验、场馆运营、艺术品维护、展览管理、观众拓展、公共教育等方面的专业培训与咨询，这次的展览是双方长期合作计划的又一枚硕果。

英国驻上海总领事胡克定参加“动感视界”开幕式

下面就请大家跟随胡克定总领事的步伐，一起走进“动感视界：来自泰特美术馆的欧普与动态艺术馆藏”：

艺术往来，是上海与英国众多合作交流中很重要的一方面。近十多年以来，上海就分别与大伦敦市、伦敦金融城、利物浦市建立了友好交流关系和友好城市关系。其中上海与大伦敦市（Greater London）结好可谓“强强合作”，双方共同语言非常广泛，在涉及经贸、文化、环保、旅游等多个领域开展了密切交流与合作。

值此英中建立大使级外交关系50周年之际，我们一起回顾上海与大伦敦市携手走过的13年岁月，聆听在黄浦江和泰晤士河畔响起的友谊共鸣。

友好双城风采

上海 Shanghai

上海，中国第一大城市，四个中央直辖市之一。位于华东地区，长江三角洲最东部，拥有中国最大的工业基地和外贸港口，是中国重要的科技、贸易、金融和信息中心。

如今的上海，拥有着深厚的近代城市文化底蕴和众多历史古迹，东西方文化在这里互相交融，已然是一个世界文化的荟萃之地。

图片来源：BBC

伦敦 Greater London

大伦敦由32个城区和伦敦金融城构成。伦敦是一座文化多元并极具包容性的城市，一半的常住居民来自英国以外的国家和地区，在这里有233种语言日常被使用，这种多样性使伦敦成为全球金融、科技、艺术、娱乐和美食的中心之一。

作为金融中心，伦敦集中了超过250家的海外银行，是全球金融中心中银行密度最高的城市，金融科技企业总部落户伦敦的数量也超过纽约和旧金山这样的金融之城。伦敦也是创意之都，创意产业是伦敦的第二大产业。不仅拥有上千家大大小小的博物馆和美术馆，广告、音乐、艺术戏剧、电影制作和时尚产业也十分丰富强大，如伦敦时装周、英国电影与电视艺术学院奖（BAFTA）等。

图片来源：visitlondon

合作历程

2006

时任伦敦市长肯·利文斯通与时任上海市长韩正签署双方友好交流协议。两市将在友好交流协议的框架下，重点加强商业、旅游、文化、教育等领域的合作，以促进双方友好交流关系的长期发展。

2009

时任上海市长韩正和时任大伦敦市长鲍里斯·约翰逊分别在上海和伦敦签署《中华人民共和国上海市和大不列颠及北爱尔兰联合王国大伦敦市建立友好城市关系协议书》，并通过邮寄方式交换签署文本。两市协商同意，2009年3月31日为上海与大伦敦正式建立友好城市关系的日期。

2010

上海市在伦敦举办“魅力上海，精彩世博-伦敦上海周”

伦敦市代表团应邀访沪，参观世博会，并在英国国家馆内举办伦敦奥运会两周年倒计时活动。

2019

沪伦通（Shanghai-London Stock Connect）在英国伦敦正式启动。

2021

伦敦泰特美术馆与上海浦东美术馆合作“光：泰特美术馆珍藏展”

滑动查看

双城大事件

创意文化互通构建双城艺术之桥

2021年7月，伦敦泰特美术馆与上海浦东美术馆合作“光：泰特美术馆珍藏展”，当时展出的100多件珍贵展品中，有不少作品是第一次走出泰特和中国观众见面，其中就包括19世纪英国著名画家米莱斯的《奥菲丽娅》。

图片来源：TATE

泰特美术馆也是第一次实现全程线上合作布展，这种创新工作模式再次展现了英国艺术产业对于减少碳排放和促进可持续发展方面做出的贡献。

2021年，英国驻华大使吴若兰参加TATE与MAP合作的特展开幕仪式

今年2月，佳士得（Christie's）上海艺术空间于外滩一号隆重开幕，地处上海具有百年历史的地标式建筑，佳士得上海艺术空间为藏家及艺术爱好者提供了更多精彩艺术盛世和绝佳互动艺术体验。

1766年创立于伦敦的佳士得是世界一流的艺术品拍卖行，中国也一直是佳士得重要的战略合作伙伴。佳士得在上海的拍卖更是东西方伟大艺术传统的精彩庆祝。这次重启延续了佳士得在全球重要都市的核心位置开设艺术空间的理念，也展示了佳士得对于中国市场的信心和承诺。

图片来源：Christie’s

英伦创意讲述上海城市故事

从2010年的世博会英国馆，再到如今上海的新晋地标“天安千树”、外滩“会跳舞的房子”复星艺术中心，我们看到的不少“网红建筑”其实都来自于英国。

让人印象深刻的2010年世博会英国馆放满种子的“种子圣殿”，就是英国著名“鬼马”建筑师Thomas Heatherwick的作品。在他看来，对上海世博会英国馆的设计，是他本人和他所创办的工作室的转折点，也让他开始思考建筑与城市的融合。

上海世博会英国馆

图片来源：Daniele Mattioli

另一处上海新晋地标建筑--坐落于苏州河畔的天安千树也是由Thomas Heatherwick从中国黄山汲取灵感，打造的一座结合购物、生活、办公、娱乐等为一体的未来城市花园，被称为魔都版“古巴比伦空中花园”。天安千树旨在激励社区以不同方式和更可持续的方式思考，这个非凡的空间将进一步深化关于城市化对自然和城市环境影响的对话。