人们往往会对玩具有更严格的质量要求:因为孩子们可能会咬泰迪熊的耳朵,或者把他们的木头小汽车推进沙堆中。而对于父母们来说,玩具在能够带给孩子们快乐的同时,其安全性也是非常重要的。DIN EN 71“玩具安全”这项标准对此做出了规定。例如,由13个部分组成的欧洲系列标准就对玩具的机械特性、物理特性以及玩具的可燃性做出规定。现在,DIN和欧洲标准组织(CEN)的工作委员会已经全面修订了系列标准的第三部分,即“特定元素的迁移”。DIN在8月初发布了这一部分的最新版本。该项标准规定了欧洲玩具指令2009/48 / EC中的基本要求,不仅包括法律规定的玩具材料和零件中有害物质的限量,还包括对这些有害物质释放的要求以及对有害物质的检测方法。这些有害物质包括如重金属、砷、铅和汞,以及其他重要元素,如铝、镍、铬(VI)以及有机锡化合物。