ART021上海廿一当代艺术博览会已于上海展览中心再度亮相，即刻起至11月13日，前往上海市延安中路1000号亲临当代艺术盛宴。
ART021 Shanghai Contemporary Art Fair is taking place at the Shanghai Exhibition Center from November 10th to 13th.
▲ART021现场 / 图片来源：TANC
作为第十八届中国上海国际艺术节参展项目，静安区文化发展专项资金支持项目，本届博览会将展出来自全球29个城市，共计84家全球顶级画廊带来的上千件精选当代艺术佳作。ACTIVATION LIQUID协助本次展会邀约国内外媒体，掀起一年一度的全民艺术风潮。
As an officially sanctioned project of the 18th China Shanghai International Arts Festival and equally supported by Jing An District Cultural Development Special Fund, ART021 Shanghai Contemporary Art Fair brings 84 art pieces from the world's leading galleries from 29 cities and introduces the most significant artists across its main and special sections. ACTIVATION LIQUID devotedly invited media guests from over the world to this grand art fair, which has set off an annual artistic trend.
▲公共作品 ：托马斯·坎托 / 时空中的静物 / 2015
▲公共作品：金炳昊 / 花园 / 2013
▲公共作品：邬建安 / 万物 / 2016
▲ 公共作品 ：巴尔提·卡尔 / Solarum Series I / 2007-2008
作为上海市的一张文化名片，本届ART021特别在上海虹桥国际机场策划了为期一个月的“ART RUNWAY”特别项目，由连续4年参加ART021的18家画廊代表作品海报打造出一条长达300米的当代艺术走廊，迎接着世界各地来到上海的来宾。由KAWS经典代表作《陪伴（COMPANION）》设计而成的ART021的主视觉海报亮相上海地标新天地，为博览会的前期预热锦上添花。
As a symbolic cultural "name card" of Shanghai, this year, a special project "ART RUNWAY" has been held in Shanghai Hongqiao International Airport. This features the posters of art pieces from 18 galleries that have participated in ART021 for the four years since 2013.
▲虹桥国际机场 "ART RUNWAY”
▲由KAWS经典代表作设计的ART021的主视觉海报亮相上海新天地
近年来在艺术届风生水起的阿德里安·布劳迪（Adrien Brody），不只是观众耳熟能详的奥斯卡最佳男主角获奖者。他首次携带新作《入迷（Hooked）》系列在中国亮相。通过展示其近20幅色彩丰富、形态各异鱼的作品，借以向观众们传达在黑暗中寻找光明的讯息。
The Academy Awards winner Adrien Brody has embraced his lifelong passion for painting and fine art and has turned to be a painting artist. As a special project, Brody participated in ART021 with his Hooked series, which calls upon the viewers to find light in a dark world through the lively and colorful painted fishes.
▲艺术家Adrien Brody与他的作品 "Hooked" 亮相2016 ART021现场
2016 ART021主要板块由三部分组成：主画廊单元、APPROACH以及公共项目单元。画廊甄选委员会对提交主画廊及APPROACH申请的200家画廊进行了严格评选，甄选出84家定格2016 ART021参展画廊的强势阵容，本年度总展览面积将超过一万平方米。
2016 ART021 consists of three major sections: MAIN GALLERIES, APPROACH and BEYOND Public Projects. Among 200 applications, the ART021 Selection Committee chose 84 galleries to present ambitious solo and group exhibitions across the various sections. The total exhibition space expands to over 10,000 square meters.
· 部分参展作品
▲黄渊青 / 无题 / 2015
▲Takeo Hanazawa / Untitled (Sketch for Shanghai) / 2016
▲Günther Förg / Untitled / 2007
▲2016 ART021现场
除此之外，2016 ART021还将会呈现一系列多元化的活动，包括特别项目及主题论坛等，更将携手沪上同期多个艺术大展，共同将11月上海的艺术氛围推向高潮。
Apart from the gallery section, the 2016 ART021 is hosting many satellite events, including special projects and dialogues to enrich the artistic atmosphere for Shanghai.
展览时间
2016年11月12日（星期六）- 13日（星期日）11:00 - 18:00
Exhibition Dates
11:00–18:00, November 12 & 13, 2016
更多时尚资讯，请关注ACTIVATION GROUP官方微信平台
我们一直在等你哦！
长按识别上图二维码,请立即关注ACTIVATION GROUP
微博：Activation-Group
微信：activationgroup