1
问: “自雇”如何影响健康保险?
Q:
What Does “Self-Employed” Mean for Health Insurance?
答:自雇人士是指那些经营个人业务且没有雇佣其他员工的人,包括自由职业者、独立承包商以及独资经营者。作为自雇个体,您有责任自行获取并管理个人的健康保险。
A: Being self-employed means you operate your own business and have no employees. This includes freelancers, independent contractors, and sole proprietors. As a self-employed individual, you’re responsible for obtaining and managing your own health insurance coverage.
2
问: 自雇人士的健康保险能否税前扣除?
Q: Is Health Insurance Tax-Deductible for Self-Employed People?
答:答案是肯定的。自雇人士在申报税务时,可以在计算调整后总收入的过程中,为自己、配偶以及受抚养人扣除相应的健康保险费。但请注意,这一扣除政策仅适用于您未享受雇主提供的健康保险的月份。
A: Yes, self-employed individuals can deduct health insurance premiums for themselves, their spouses, and dependents when calculating adjusted gross income on their tax returns. However, this deduction applies only to months when you were not eligible for employer-sponsored health coverage.
3
问: 保费税收抵免是什么?
Q: What Is a Premium Tax Credit?
答:保费税收抵免是一项可退还的税收优惠政策,旨在帮助符合条件的中低收入个人及家庭承担通过医疗保险市场(Health Insurance Marketplace)购买健康保险的费用。具体的资格条件以及可获得的抵免金额将根据您的收入水平和家庭人数来确定。
A: Premium Tax Credits are refundable credits that help eligible individuals and families with low or moderate income afford health insurance purchased through the Health Insurance Marketplace. Eligibility and the amount of credit available are based on your income and household size.
4
问: 是否有地区专属的健康保险选项?
Q: Are There State-Specific Options?
答:健康保险的选项以及相关法规可能会因所在州的不同而有所差异。部分州设有自己的健康保险市场,提供的保险计划也可能各不相同。因此,在选择保险计划时,务必仔细了解您所在州的具体产品和相关法规。
A: Yes, health insurance options and regulations can vary by state. Some states operate their own health insurance marketplaces, and available plans may differ. It’s important to review your state’s specific offerings and regulations when selecting a plan.
5
问: 详解白金、黄金、白银与青铜健康保险计划
Q: What are Platinum, Gold, Silver, and Bronze Health Insurance Plan types?
答:在美国,健康保险计划根据保险公司与投保人之间的费用分担比例,被划分为白金、黄金、白银和青铜四个等级。
这些等级并不代表服务质量,而是反映了保费、免赔额以及自付费用等成本结构的不同。例如,在白金计划中,医疗服务费用的 90% 由保险提供者承担,而投保人仅需支付 10%;相比之下,在青铜计划中,保险提供者承担 60% 的费用,而投保人则需承担剩余的 40%。
投保人通常可以根据自己的需求选择适合的保险计划。这意味着,对于更看重定期接受医疗服务的投保人来说,他们可能会选择黄金或白金计划,以享受更高的月度保费保障;而那些选择白银或青铜计划的投保人,则可能更看重较低的月度费用,并期望自己的医疗需求不太频繁或严重。
但请注意,在某些情况下,投保人的年龄可能会受到一定的限制或约束。因此,在选择保险计划之前,建议您仔细比较多个保险提供商提供的所有计划选项。
A: Health insurance plans in the U.S. are categorized into Platinum, Gold, Silver, and Bronze tiers based on how costs are shared between the insurer and the policyholder.
These tiers do not indicate the quality of care but rather how expenses like premiums, deductibles, and out-of-pocket costs are structured, i.e., healthcare costs in platinum plans are paid 90% by the provider and 10% by the user, while in a bronze plan, 60% is paid by the provider and 40% by the user.
Users are typically able to choose which type of plan they want. This may mean opting for a gold or platinum plan for users more concerned about receiving regular healthcare treatments for a higher monthly premium, while those choosing silver or bronze plans may be looking for lower monthly costs and relying on infrequent or minor healthcare needs.
Limits or restrictions on a user’s age may apply in some cases, so it’s best to check all of the plans offered by multiple providers before making a choice.
INS Global 为全球寻求海外人力方案,雇佣和法律合规支持的公司提供合规保障且量身定制的解决方案。我们在全球 160 多个国家或地区设有专家团队,提供指导和支持服务,让您能专注于核心成功要素,其余事务则由我们妥善处理。联系我们的全球扩张顾问,深入探索我们全方位的服务。
关注 INS Global 了解更多企业出海方案
拓展阅读
企业出海菲律宾
点击下方,阅读全文

