小
腊月二十叁
❤
GUO XIAO NIAN
2024.02.02
年
春富归来岁复除，难寻千古老屠苏
点燃街上华灯彩，绣出人间美画图
万里团圆自佳节，不穷喜气在凉都
何时未见新桃事？欲换今朝无旧符
1
“人间逢小年，所求都如愿”
Каждый год, когда человек хочет.
❤❤❤
——小年科普——
了小
解
小
年
小年，通常指扫尘，祭灶的日子，被视为“忙年”的开始，由于南北各地风俗不同，被称为“小年”的日子也不尽相同
Маленький год, как правило, относится к дням подметания пыли, жертвоприношения, считается началом « занятого года», так как обычаи в разных местах севера и юга различны, дни, известные как « маленькие годы», также различны
民间传统上的小年（扫尘、祭灶日）是腊月二十四，北方地区是腊月二十三，南方大部分地区，仍然保持着腊月二十四过小年的传统。
Народный традиционный маленький год (день пыли, день жертвоприношения) - это двенадцатый лунный месяц двадцать четыре, северный регион - двадцать третий лунный месяц, большая часть юга, все еще сохраняет традицию двенадцатого лунного месяца двадцать четыре года.
2
新春序幕逢小年
归程千里为团圆
——小年传说——
年真
味
渐
浓
传说灶王爷原为平民张生，娶妻之后终日花天酒地，败尽家业沦落到上街行乞，一天，他乞讨到了前妻郭丁香家，羞愧难当，一头钻到灶锅底下被烧死了。
玉帝知道后，认为张生能回心转意，还没坏到底，既然死在了锅底，就把他封为灶王，并且命他在每年腊月二十三、二十四上天汇报，大年三十再回到灶底。
老百姓觉得对灶王一定要敬重，因为他要上天汇报，于是，民间就有了腊月二十三、二十四祭灶“小年”，祈求来年平安和财运。
团
团
圆
圆
值此小年之夜，愿你饮下人间的暖
忘记岁月的寒
愿世间所有的美好，都恰逢其时！
В этот день ты будешь пить тепло
Забыли годы холода
Пусть все прелести мира будут в свое время!
官方二维码
扫码关注 加入我们！