
Themed by love,this popular Nepali folk song conveys the lover's affection .The lively song describe a beautiful scene that a girl is waiting for her lover ,holding a silk scarf in the breeze and singing with her feelings naturally ,with the booming of kapok in February.
基于爱的主题,这首广为流传的尼泊尔民歌传达了对恋人的爱慕之意。欢快的曲风向我们描述了一个优美的情景:藉着二月木棉花开,姑娘手里捻著丝巾在微风中等情郎,丝随风飘,情由心生!
Resham Firiri Resham Firiri
Udayra Jauki Dadama Vanjyang Resham Firiri
Resham Firiri Resham Firiri
Udayra Jauki Dadama Vanjyang Resham Firiri
Resham Firiri Resham Firiri
Udayra Jauki Dadama Vanjyang Resham Firiri
Udayra Jauki Dadama Vanjyang Resham Firiri
Ak nalay Banduk Doenalay Banduk Mirgalai Takayko
Ak nalay Banduk Doenalay Banduk Mirgalai Takayko
Mirgalai Mailay Takayko Hoina Mayalai Takayko
Mirgalai Mailay Takayko Hoina Mayalai Takayko
Saano ma sano gaiko bachho bhirai ma, Ram, Ram
Saano ma sano gaiko bachho bhirai ma, Ram, Ram
Chodreh jauna sakena mailey, baru maya songhai jaum
Chodreh jauna sakena mailey, baru maya songhai jaum
Resham Firiri Resham Firiri
Udayra Jauki Dadama Vanjyang Resham Firiri
Resham Firiri Resham Firiri
Udayra Jauki Dadama Vanjyang Resham Firiri
Resham Firiri Resham Firiri
Udayra Jauki Dadama Vanjyang Resham Firiri
Udayra Jauki Dadama Vanjyang Resham Firiri
歌词大意:
木棉花开了,你是何時开的花呢?
花落似白鸟飞下,白色的鸟一直在飞。
你可能很累很累了,是否想停下来休息,
还是你喜欢飞去,很远很远的地方?
生活有高潮也有低潮,就像蝴蝶的飞扬也会忽高忽低。
无论生活中有什么困难,我都愿意和你一起飞翔。



