再读白居易的《卖炭翁》才顿悟：从今天开始，要带现金出门了

——回复『 早安 』，诗词君送你一天好心情——

◆ ◆ ◆

你有多久没带着现金出门了？

在移动支付如此便捷的今天，现金似乎离我们越来越遥远。

毕竟只需要拿出手机轻轻一扫，就可以购买自己想要的东西，就连找零钱的步骤都省掉了。

但现金真的被淘汰了吗？直到重读了白居易的《卖炭翁》才顿悟：

从今天开始，要带现金出门了！

01

你的零钱，可能是底层人急需的“口粮”

原文：

卖炭翁，伐薪烧炭南山中。

满面尘灰烟火色，两鬓苍苍十指黑。

卖炭得钱何所营？身上衣裳口中食。

可怜身上衣正单，心忧炭贱愿天寒。

夜来城外一尺雪，晓驾炭车辗冰辙。

译文：大雪时节，两鬓斑白的老翁用牛车拉着炭去集市售卖，这是他一年劳动的成果，只希望这一车炭可以买一身过冬的棉衣和一些食物。

在日常生活中，像卖炭翁一样的老人不在少数，虽然上了年龄，但还在为了生计而奔波。

可不同于之前，现在不说年轻人，甚至很多中年人都开始出门不带现金，一些老人可能摆摊一天，都卖不出一单。

记得之前有一次，在大街上看到了家乡的野果，嘴馋之余就想买回去尝尝鲜，可一问才得知，老人不会使用手机，因此只能收现金。

他似乎看出我的窘迫，笑着说：你干脆拿走吧，也不值钱。

因为要赶着上班，便想着等下班换了零钱再去买，可等回去才发现老人已经离开。

可以想象得到，老人摆了一天摊，不是没人问价，而是因为大家都没带现金，因此只能错过。

老人可能很需要这一笔钱，就如卖炭翁一般，需要这笔钱来添置棉衣和食物，老人同样需要用这笔钱来生活。

但由于大家出门都不带现金，而他又不懂得使用智能手机，最后就只能买卖双方互相遗憾。

对于这些老人，随身带一些现金出门，用现金换取劳动成果，是对他们最大的关爱和尊重。

02

这个社会最大的善良，就是“雪中送炭”

原文：

牛困人饥日已高，市南门外泥中歇。

翩翩两骑来是谁？黄衣使者白衫儿。

手把文书口称敕，回车叱牛牵向北。

一车炭，千余斤，宫使驱将惜不得。

半匹红绡一丈绫，系向牛头充炭直。

译文：老翁忍着饥饿和寒冷，终于来到了集市，本以为这车炭可以卖个好价钱，没想到被两位官差收走，辛苦了一年的老翁最终只落得半匹红纱和一丈绫布。

红纱和绫布虽然精美，但对于老翁来说，他更需要的是过冬的衣服和食物，反而这些东西既用不上，也卖不掉。

诗词的世界，深邃而迷人。

加入我们的社群，

一起解读诗词的奥秘，分享创作的喜悦，

专业老师在线解答，你不再孤独。

生活中也是如此，对于很多老人来说，网上支付或许很方便，但给他们现金，才是真正的“雪中送炭”。

有网友分享自己身边真实发生过的事情：

网友一枝独秀：

有一次买水果，老奶奶称完后问我有没有现金，说二维码扫的都到儿子那里了，她连给孙子买水的钱都没有，我真的很后悔当天为什么不带现金。

网友花开花落：

我之前在路边买菜那个奶奶也说扫都到她儿媳那里了不会给她，幸好我当时钱包里有零钱，开心！

网友鲸落：

深有同感，我外婆卖菜用的是我舅舅的收款码，她不懂这些，卖了大半年，我舅舅也不给她提现，外婆她心里憋屈又不好意思要钱......

在如今的社会中，我们似乎都习惯了移动支付的便捷，但却忽略了一个群体：那些不懂得如何使用手机的老人，该怎么办？

所以，出门拿起几十块的现金零钱，对自己来说不过是随手之举，但对于一些老人来讲，却是“雪中送炭”！

03

善待“卖炭翁”，亦是善待自己

分享一个很暖心的故事：

有网友分享，说自己公司有个女孩，身上常年备着现金，遇到一些老人卖东西却没有收款码时，她都会买上一些。

不仅如此，有时候会遇到一些不认识路也不会用导航的老人，她都会热情的打开手机用导航带他们到目的地，也因此上班迟到好几次。

大家都很好奇，问起原因，她说：

“我父母也不怎么会使用手机，我就希望他们在出门的时候，也有人可以像我一样帮助他们。”

虽然只是一件小事，但却看到了人心向善的一面，如果人人互帮互助，那么社会自然充满和谐。

赠人玫瑰，手有余香。今天诗词君分享两个带钱出门的小窍门，让你我都能不动声色地帮助现实版的“卖炭翁”：

点击上方关注【诗词天地视频号】

1、遇到做小买卖但却没有收款码的老人，可以到附近的商店换一点现金，虽然麻烦，但可以真正帮助到老人。

2、出门尽量带一点现金零钱，不仅可以帮助一些老人找零钱，如果自己遇到急事也能用上，但千万要提防假币。

善待他人，就是善待自己，做一个温暖的人，那么你也必将会被温暖所包围。

《光明日报》说过一段话：老年人过得体面，生活得便捷，是社会正义的一部分。

出门带现金，虽是小善，但也是人间的一盏灯，是时代的一抹亮光。

点亮【赞】和【在看】，分享给自己的朋友们，呼吁更多人加入其中吧！日行一善，积善成德~

*作者：贰拾柒。

【 诗词天地会员招募中 】

【诗词天地-寻觅知音】

春风起，诗意盎然。

来诗词天地，

与千万诗词爱好者共赏古今佳作，

探寻韵律之美！

现在加入，享受会员独家课程、

一对一点评、诗词大赛优先权等特权！

仅99元/年

为热爱付费，让诗词点亮人生。

点击此【蓝色字体】立即加入，

与志同道合之士，

共享诗词盛宴！

诗词天地，期待您的到来！

点击文章标题，查看更多精彩： 

1、诗词丨珍惜眼前的光景

2、人到六十岁，出现这三个征兆，是老天爷在帮你，晚年大幸

3、《红楼梦》教给女人的5个道理，说透人情世故，你一定要知道！

4、芒种诗词丨又是一年仲夏始，又到风吹麦浪时

5、诗词丨且敬往事一杯酒，静待岁月开成花

6、祸从口出，这7种话，烂在肚子里也别说，后患无穷！

7、诗词丨此时情绪此时天，愿你无事小神仙

8、命中出现这3种人，多半对你不利，遇到了趁早远离！

  点击下方【阅读原文】，领取诗词课程！