【ふりがな付き】2016中国留学報告　帰国・出国の人数差縮小

留学(りゅうがく)の状況(じょうきょう)についてまとめた青書(せいしょ)「中国(ちゅうごく)留学(りゅうがく)発展(はってん)報告(ほうこく)（2016年(ねん)）」が、12日(にち)に北京(ぺきん)で発表(はっぴょう)された。編集者(へんしゅうしゃ)の一人(ひとり)である中(ちゅう)国(ごく)・全球化(ぜんきゅうか)智庫(ちこ)（CCG）の王(おう)輝(き)耀(よう)代表(だいひょう)は、「改革(かいかく)開放(かいほう)のスタートから現在(げんざい)までの間(あいだ)に、中国(ちゅうごく)から海外(かいがい)に留学(りゅうがく)した総人数(そうにんずう)は500万人(まんにん)に迫り(せまり)、そのうち半数(はんすう)以上(いじょう)が帰国(きこく)して発展(はってん)を遂げた(とげた)。中国(ちゅうごく)は世界一(せかいいち)の留学生(りゅうがくせい)送出(そうしゅっ)国(こく)であり、徐々に活力(かつりょく)に満ちた(みちた)留学(りゅうがく)目的(もくてき)国(こく)にもなりつつある」と述べた(のべた)。中国(ちゅうごく)新聞網(しんぶんもう)が伝えた(つたえた)。

同青書(どうせいしょ)によれば、2015年(ねん)には52万3700人(まん         にん)が海外(かいがい)に留学(りゅうがく)し、前年比(ぜんねんひ)13.9％増加(ぞうか)した。帰国(きこく)した人(ひと)は40万9100人(まん     にん)で、同比(どうひ)4万4300人(まん          にん)増加(ぞうか)し、増加率(ぞうかりつ)は12.14％だった。

また、同青書(どうせいしょ)は、「海外(かいがい)で大学院(だいがくいん)に通って(かよって)いた留学生(りゅうがくせい)の6割(わり)以上(いじょう)が3年後(ねんご)に帰国(きこく)しており、自主(じしゅ)起業(きぎょう)する割合(わりあい)は国内(こくない)で学んだ(まなんだ)卒業生(そつぎょうせい)を大きく(おおきく)上回る(うわまわる)」と指摘(してき)する。

同青書(どうせいしょ)によると、留学(りゅうがく)帰国者(きこくしゃ)に対する(たいする)吸引力(きゅういんりょく)の調査(ちょうさ)では、優良(ゆうりょう)な就職先(しゅうしょくさき)と国際(こくさい)レベルの賃金(ちんぎん)待遇(たいぐう)の提供(ていきょう)という2つの条件(じょうけん)の吸引力(きゅういんりょく)が強く(つよく)、優良(ゆうりょう)な就職先(しゅうしょくさき)の吸引力(きゅういんりょく)は58.8％、国際(こくさい)レベル賃金(ちんぎん)の吸引力(きゅういんりょく)は47.7％だった。次(つぎ)は出入国(しゅつにゅうこく)制限(せいげん)の開放(かいほう)で30.5％、以下(いか)、重大(じゅうだい)科学(かがく)研究(けんきゅう)プロジェクトへの支援(しえん)が28.7％、戸籍(こせき)制限(せいげん)の撤廃(てっぱい)が28.3％、帰国(きこく)介護(かいご)問題(もんだい)の解決(かいけつ)が19.4％と続いた(つづ　　　　)という。

【ふりがな付き】村上春樹の「職業としての小説家」中国語版が12月中旬に刊行

【ふりがな付き】世界がもし100人の村だったら？中国語を話すのは12人

【ふりがな付き】眼が開いていない？　審査ソフトでパスポート申請を却下された中国系男性

本微信号内容均为人民网日文版独家稿件，转载请标注出处。