大数跨境
0
0

四爷50万支鲜花娶若曦,一样的规模,小编送你!科普贴,不是广告!

四爷50万支鲜花娶若曦,一样的规模,小编送你!科普贴,不是广告! 中国日报双语新闻
2016-03-31
0
导读:童话里的故事,不都是骗人滴~因为四爷真的娶了若曦。为了营造最浪漫的婚礼现场

童话里的故事,不都是骗人滴~因为四爷真的娶了若曦。




为了营造最浪漫的婚礼现场(wedding ceremony),四爷阔气出手,重金买下某奢侈品永生花(preserved flower) 品牌R**Y的服务,从厄瓜多尔(Ecuador)、哥伦比亚(Columbia)、荷兰(Netherland)等地将50余万支花材运抵巴厘岛(Bali),其中大部分为世界顶级的厄瓜多尔鲜花玫瑰。


50万支,是的,据说装了6架飞机


看到这里,欧巴们纷纷泪奔:“丧尽天良啊!这样的规格是要逼死我们吗?”

 

该送女生什么好?(How to choose a gift for your girl? ) Papi酱都没有启发你的,放着我来!




没钱买50万支鲜花,推荐个你买得起的万朵鲜花的精华—精油(essential oil)!


(纯科普贴,不是广告,重复一百遍!!!! 看了之后男士更理解妹纸,妹纸会更对自己好一点) 



Q:“精油是个什么鬼?”

A: 一看就是直男型问句。

精油是从植物的花、叶、茎、根或果实中,通过水蒸气蒸馏法、挤压法、冷浸法或溶剂提取法提炼萃取的挥发性芳香物质(volatile flavor )。好的精油是从天然植物中提取的(natural essential oil),而不是人工化学合成的(chemical oil)。




Q:精油和若曦的50万支花有毛关?

A:都说了嘛,精华!精华!!!花的精华!!!举个栗子:5000公斤的玫瑰花瓣(rose petals)才能提取出一公斤的——玫瑰精油(rose essential oil)。回家称一下一朵玫瑰多重,自动换算一下10ML玫瑰精油是多少朵玫瑰提炼的。就酱!




是的,男生专场到此为止。解决了基本问题以后,我们来看看对天然护肤(natural skin care)有研究的妹纸们会对精油专场有哪些高大上的专业提问:

 

Q:天然精油和化学精油,我想知道怎么分呢?

A: 此问加10分!

除了仔细阅读成分(ingredients),小编请教过多家精油制造厂商,简单的两招(two tips)教你买纯天然精油:

1、避开从没听过的小品牌、避开十几块就能买到5ML甚至10ML的精油。不同的植物,精油提取率是不同的,出油率(extraction rate)越低,价格会越贵。以最常见的10ML玫瑰精油为例,价格基本在300元左右。一些出油率高的精油,例如薰衣草(lavender),10ML的价格在百元左右。

2、精油分子是很细腻的,用在皮肤上以后经过按摩很容易吸收(The skin is easy to absorb the essential oil after a massage),不会按摩完,脸上还是一亩大油田。




Q:关于保存和使用,有哪些需要注意的?

A:精油的挥发性(volatility)很强,一旦打开就会很快挥发,也基于这个原因,精油必须用可以密封的深色瓶子储存(The essential oil is required to be stored tightly capped in the dark glass bottles),一旦开瓶使用,也要尽快盖回盖子。最佳使用期限是6个月(shelf life of six months)。



Q:单方和复方精油,哪种适合购买?

A:技术贴再加10分。

单方精油(pure essential oil)单方精油就是某一种植物萃取的植物精油。它的浓度很高,如果直接涂抹在皮肤上(apply directly on the skin),很容易造成灼伤(get burnt)。除薰衣草、茶树精油可以以纯精油使用于皮肤外,其它精油都必须加基础油稀释后才能使用于皮肤。


复方精油(compound essential oil)是为了达到特定疗效将两种以上的精油混合,精油与精油之间是相互协调的,有些还彼此有相辅相成、增强疗效的作用,例如丰胸精油(essential oil for breast enhancement) 就是由天竺葵(geranium)、玫瑰、依兰(Cananga odorata )、香茅(citronella)等再加基础油混合而成。



以为精油只是护肤品界的一位翘楚?那你就错了!




从植物中提取的精油,不仅仅能美容,在西方发达国家,精油在疾病预防和治疗方面发挥着重要的作用哦(plays an important role in diseases treatment and prevention)。

 

精油具有亲脂性,这使得它们极易渗透于皮肤,且借着皮下脂肪下丰富的毛细血管而进入体内。精油的高挥发物质,可由鼻腔粘膜组织吸收进入身体,通过大脑的边缘系统 (brain’s limbic system),调节情绪和身体的生理功能(regulate mood swings and physical condition)。


*注意了*香薰机 (diffuser) 现在很流行,但不少童鞋购买的精油是十几块,或者几十块钱的三无产品。有人会说:“给家里增加点香气而已啦,又不是摸脸上,买那么贵的不划算啦!”


但其实,质量差的合成精油雾化后直接吸入肺里进入血液循环(blood circulation),吸收的量和对身体的伤害都比抹在皮肤上影响要大得多!所以,香薰机用的精油,同样需要天然好品质的。

 

呼吸系统(respiratory system):植物精油分子通过鼻腔粘膜系统吸收刺激嗅觉神经。一方面,起到调节神经活动的功能;另一方面,精油分子通过呼吸系统进入肺泡,再通过血液循环直接输送到全身各部位。


举栗:尤加利精油是很好的呼吸系统治疗油,对上呼吸道感染、流感有极好的疗效。



免疫系统(immune system):抗细菌及抗生素作用、抗病毒作用、细胞防御作用、排毒作用、抗霉菌作用、驱虫作用。


举栗:洗内衣的时候滴两滴茶树精油,可以给衣物消毒。如果家有宠物或孩子,拖地的时候加一两滴茶树精油也是很好的家庭消毒方法(disinfection method)。




女性生殖系统(reproductive system):抗痉挛作用、调经作用、催乳作用、调整乳汁分泌、影响荷尔蒙分泌、强化子宫作用、催情作用;


举栗:南海的妇女使用依兰精油来使头发更具光泽,也用于新婚夫妇催情用,产后妇女常用于消除紧张的心情。




In the end,彩蛋来了!

海淘了半天最后还是要买中国制造(Made in China)!?


小编倾情奉献,揭秘哪些中国精油在世界享有Top1品质,大量出口海外,成为国际一线大牌原料的精油到底是哪几款:


尤加利(eucalyptus) 、薄荷(mint)、柠檬(lemon)、香茅(citronella)


以上几款都是我国产量大、品质高的精油


不出国门,尽享国际品质!


一直梦想去云南浪一浪的同学可以留意一下当地品牌的精油产品。


云南是我国天然香精、香料出口大省,天然香料产量占全国总产量的30%,其中,香叶、天竺葵毛油年产量有300吨,名列世界前茅不少当地专卖店的品牌精油品质不错,价格也很友好哦



 

(编辑:何娜)

【声明】内容源于网络
0
0
中国日报双语新闻
China Daily旗下官方账号。每周七天,为你的英语保鲜!
内容 13584
粉丝 0
中国日报双语新闻 China Daily旗下官方账号。每周七天,为你的英语保鲜!
总阅读8.4k
粉丝0
内容13.6k