被告人吴亦凡强奸、聚众淫乱案二审维持原判
2023年11月24日上午，北京市第三中级人民法院依法对吴亦凡强奸、聚众淫乱上诉一案公开宣判，裁定驳回上诉，维持原判。
Chinese-Canadian pop star Kris Wu's 13-year prison sentence for rape and assembling a crowd to engage in promiscuous activities was upheld by the Beijing No 3 Intermediate People's Court on Friday.
北京市朝阳区人民法院对被告人吴亦凡以强奸罪判处有期徒刑十一年六个月，附加驱逐出境；以聚众淫乱罪判处有期徒刑一年十个月，数罪并罚，决定执行有期徒刑十三年，附加驱逐出境。一审宣判后，吴亦凡提出上诉。
Wu was convicted in November 2022 and sentenced to prison by the Beijing Chaoyang District People's Court, with deportation to follow at the end of his imprisonment.
Wu later lodged an appeal with the intermediate court, which was heard earlier this year.
北京市第三中级人民法院经审理认为，吴亦凡违背妇女意志，利用多名被害人醉酒之机与其发生性关系，其行为构成强奸罪；聚众进行淫乱活动，且系首要分子，其行为又构成聚众淫乱罪，应依法并罚。原判认定事实清楚，证据确实、充分，定罪及适用法律正确，量刑适当，审判程序合法，裁定驳回吴亦凡的上诉，维持原判。
The court said on Friday that the evidence presented in the original case had been sufficient, the convictions were correct, and the sentence was reasonable.
"The law applied by the lower court was accurate, and the procedure of its case hearing was also legal," it added. "So, we rejected Wu's appeal and upheld the original ruling."
Close relatives of Wu and officials from the Canadian embassy in China attended the announcement of the ruling on Friday.
吴亦凡近亲属、加拿大驻华大使馆官员旁听了二审宣判。
被告人吴亦凡强奸、聚众淫乱案二审维持原判
2023年11月24日上午，北京市第三中级人民法院依法对吴亦凡强奸、聚众淫乱上诉一案公开宣判，裁定驳回上诉，维持原判。
Chinese-Canadian pop star Kris Wu's 13-year prison sentence for rape and assembling a crowd to engage in promiscuous activities was upheld by the Beijing No 3 Intermediate People's Court on Friday.
北京市朝阳区人民法院对被告人吴亦凡以强奸罪判处有期徒刑十一年六个月，附加驱逐出境；以聚众淫乱罪判处有期徒刑一年十个月，数罪并罚，决定执行有期徒刑十三年，附加驱逐出境。一审宣判后，吴亦凡提出上诉。
Wu was convicted in November 2022 and sentenced to prison by the Beijing Chaoyang District People's Court, with deportation to follow at the end of his imprisonment.
Wu later lodged an appeal with the intermediate court, which was heard earlier this year.
北京市第三中级人民法院经审理认为，吴亦凡违背妇女意志，利用多名被害人醉酒之机与其发生性关系，其行为构成强奸罪；聚众进行淫乱活动，且系首要分子，其行为又构成聚众淫乱罪，应依法并罚。原判认定事实清楚，证据确实、充分，定罪及适用法律正确，量刑适当，审判程序合法，裁定驳回吴亦凡的上诉，维持原判。
The court said on Friday that the evidence presented in the original case had been sufficient, the convictions were correct, and the sentence was reasonable.
"The law applied by the lower court was accurate, and the procedure of its case hearing was also legal," it added. "So, we rejected Wu's appeal and upheld the original ruling."
Close relatives of Wu and officials from the Canadian embassy in China attended the announcement of the ruling on Friday.
吴亦凡近亲属、加拿大驻华大使馆官员旁听了二审宣判。
被告人吴亦凡强奸、聚众淫乱案二审维持原判
2023年11月24日上午，北京市第三中级人民法院依法对吴亦凡强奸、聚众淫乱上诉一案公开宣判，裁定驳回上诉，维持原判。
Chinese-Canadian pop star Kris Wu's 13-year prison sentence for rape and assembling a crowd to engage in promiscuous activities was upheld by the Beijing No 3 Intermediate People's Court on Friday.
北京市朝阳区人民法院对被告人吴亦凡以强奸罪判处有期徒刑十一年六个月，附加驱逐出境；以聚众淫乱罪判处有期徒刑一年十个月，数罪并罚，决定执行有期徒刑十三年，附加驱逐出境。一审宣判后，吴亦凡提出上诉。
Wu was convicted in November 2022 and sentenced to prison by the Beijing Chaoyang District People's Court, with deportation to follow at the end of his imprisonment.
Wu later lodged an appeal with the intermediate court, which was heard earlier this year.
北京市第三中级人民法院经审理认为，吴亦凡违背妇女意志，利用多名被害人醉酒之机与其发生性关系，其行为构成强奸罪；聚众进行淫乱活动，且系首要分子，其行为又构成聚众淫乱罪，应依法并罚。原判认定事实清楚，证据确实、充分，定罪及适用法律正确，量刑适当，审判程序合法，裁定驳回吴亦凡的上诉，维持原判。
The court said on Friday that the evidence presented in the original case had been sufficient, the convictions were correct, and the sentence was reasonable.
"The law applied by the lower court was accurate, and the procedure of its case hearing was also legal," it added. "So, we rejected Wu's appeal and upheld the original ruling."
Close relatives of Wu and officials from the Canadian embassy in China attended the announcement of the ruling on Friday.
吴亦凡近亲属、加拿大驻华大使馆官员旁听了二审宣判。
被告人吴亦凡强奸、聚众淫乱案二审维持原判
2023年11月24日上午，北京市第三中级人民法院依法对吴亦凡强奸、聚众淫乱上诉一案公开宣判，裁定驳回上诉，维持原判。
Chinese-Canadian pop star Kris Wu's 13-year prison sentence for rape and assembling a crowd to engage in promiscuous activities was upheld by the Beijing No 3 Intermediate People's Court on Friday.
北京市朝阳区人民法院对被告人吴亦凡以强奸罪判处有期徒刑十一年六个月，附加驱逐出境；以聚众淫乱罪判处有期徒刑一年十个月，数罪并罚，决定执行有期徒刑十三年，附加驱逐出境。一审宣判后，吴亦凡提出上诉。
Wu was convicted in November 2022 and sentenced to prison by the Beijing Chaoyang District People's Court, with deportation to follow at the end of his imprisonment.
Wu later lodged an appeal with the intermediate court, which was heard earlier this year.
北京市第三中级人民法院经审理认为，吴亦凡违背妇女意志，利用多名被害人醉酒之机与其发生性关系，其行为构成强奸罪；聚众进行淫乱活动，且系首要分子，其行为又构成聚众淫乱罪，应依法并罚。原判认定事实清楚，证据确实、充分，定罪及适用法律正确，量刑适当，审判程序合法，裁定驳回吴亦凡的上诉，维持原判。
The court said on Friday that the evidence presented in the original case had been sufficient, the convictions were correct, and the sentence was reasonable.
"The law applied by the lower court was accurate, and the procedure of its case hearing was also legal," it added. "So, we rejected Wu's appeal and upheld the original ruling."
Close relatives of Wu and officials from the Canadian embassy in China attended the announcement of the ruling on Friday.
吴亦凡近亲属、加拿大驻华大使馆官员旁听了二审宣判。
被告人吴亦凡强奸、聚众淫乱案二审维持原判
2023年11月24日上午，北京市第三中级人民法院依法对吴亦凡强奸、聚众淫乱上诉一案公开宣判，裁定驳回上诉，维持原判。
Chinese-Canadian pop star Kris Wu's 13-year prison sentence for rape and assembling a crowd to engage in promiscuous activities was upheld by the Beijing No 3 Intermediate People's Court on Friday.
北京市朝阳区人民法院对被告人吴亦凡以强奸罪判处有期徒刑十一年六个月，附加驱逐出境；以聚众淫乱罪判处有期徒刑一年十个月，数罪并罚，决定执行有期徒刑十三年，附加驱逐出境。一审宣判后，吴亦凡提出上诉。
Wu was convicted in November 2022 and sentenced to prison by the Beijing Chaoyang District People's Court, with deportation to follow at the end of his imprisonment.
Wu later lodged an appeal with the intermediate court, which was heard earlier this year.
北京市第三中级人民法院经审理认为，吴亦凡违背妇女意志，利用多名被害人醉酒之机与其发生性关系，其行为构成强奸罪；聚众进行淫乱活动，且系首要分子，其行为又构成聚众淫乱罪，应依法并罚。原判认定事实清楚，证据确实、充分，定罪及适用法律正确，量刑适当，审判程序合法，裁定驳回吴亦凡的上诉，维持原判。
The court said on Friday that the evidence presented in the original case had been sufficient, the convictions were correct, and the sentence was reasonable.
"The law applied by the lower court was accurate, and the procedure of its case hearing was also legal," it added. "So, we rejected Wu's appeal and upheld the original ruling."
Close relatives of Wu and officials from the Canadian embassy in China attended the announcement of the ruling on Friday.
吴亦凡近亲属、加拿大驻华大使馆官员旁听了二审宣判。
被告人吴亦凡强奸、聚众淫乱案二审维持原判
2023年11月24日上午，北京市第三中级人民法院依法对吴亦凡强奸、聚众淫乱上诉一案公开宣判，裁定驳回上诉，维持原判。
Chinese-Canadian pop star Kris Wu's 13-year prison sentence for rape and assembling a crowd to engage in promiscuous activities was upheld by the Beijing No 3 Intermediate People's Court on Friday.
北京市朝阳区人民法院对被告人吴亦凡以强奸罪判处有期徒刑十一年六个月，附加驱逐出境；以聚众淫乱罪判处有期徒刑一年十个月，数罪并罚，决定执行有期徒刑十三年，附加驱逐出境。一审宣判后，吴亦凡提出上诉。
Wu was convicted in November 2022 and sentenced to prison by the Beijing Chaoyang District People's Court, with deportation to follow at the end of his imprisonment.
Wu later lodged an appeal with the intermediate court, which was heard earlier this year.
北京市第三中级人民法院经审理认为，吴亦凡违背妇女意志，利用多名被害人醉酒之机与其发生性关系，其行为构成强奸罪；聚众进行淫乱活动，且系首要分子，其行为又构成聚众淫乱罪，应依法并罚。原判认定事实清楚，证据确实、充分，定罪及适用法律正确，量刑适当，审判程序合法，裁定驳回吴亦凡的上诉，维持原判。
The court said on Friday that the evidence presented in the original case had been sufficient, the convictions were correct, and the sentence was reasonable.
"The law applied by the lower court was accurate, and the procedure of its case hearing was also legal," it added. "So, we rejected Wu's appeal and upheld the original ruling."
Close relatives of Wu and officials from the Canadian embassy in China attended the announcement of the ruling on Friday.
吴亦凡近亲属、加拿大驻华大使馆官员旁听了二审宣判。
被告人吴亦凡强奸、聚众淫乱案二审维持原判
2023年11月24日上午，北京市第三中级人民法院依法对吴亦凡强奸、聚众淫乱上诉一案公开宣判，裁定驳回上诉，维持原判。
Chinese-Canadian pop star Kris Wu's 13-year prison sentence for rape and assembling a crowd to engage in promiscuous activities was upheld by the Beijing No 3 Intermediate People's Court on Friday.
北京市朝阳区人民法院对被告人吴亦凡以强奸罪判处有期徒刑十一年六个月，附加驱逐出境；以聚众淫乱罪判处有期徒刑一年十个月，数罪并罚，决定执行有期徒刑十三年，附加驱逐出境。一审宣判后，吴亦凡提出上诉。
Wu was convicted in November 2022 and sentenced to prison by the Beijing Chaoyang District People's Court, with deportation to follow at the end of his imprisonment.
Wu later lodged an appeal with the intermediate court, which was heard earlier this year.
北京市第三中级人民法院经审理认为，吴亦凡违背妇女意志，利用多名被害人醉酒之机与其发生性关系，其行为构成强奸罪；聚众进行淫乱活动，且系首要分子，其行为又构成聚众淫乱罪，应依法并罚。原判认定事实清楚，证据确实、充分，定罪及适用法律正确，量刑适当，审判程序合法，裁定驳回吴亦凡的上诉，维持原判。
The court said on Friday that the evidence presented in the original case had been sufficient, the convictions were correct, and the sentence was reasonable.
"The law applied by the lower court was accurate, and the procedure of its case hearing was also legal," it added. "So, we rejected Wu's appeal and upheld the original ruling."
Close relatives of Wu and officials from the Canadian embassy in China attended the announcement of the ruling on Friday.
吴亦凡近亲属、加拿大驻华大使馆官员旁听了二审宣判。
2023年11月24日上午，北京市第三中级人民法院依法对吴亦凡强奸、聚众淫乱上诉一案公开宣判，裁定驳回上诉，维持原判。
Chinese-Canadian pop star Kris Wu's 13-year prison sentence for rape and assembling a crowd to engage in promiscuous activities was upheld by the Beijing No 3 Intermediate People's Court on Friday.
北京市朝阳区人民法院对被告人吴亦凡以强奸罪判处有期徒刑十一年六个月，附加驱逐出境；以聚众淫乱罪判处有期徒刑一年十个月，数罪并罚，决定执行有期徒刑十三年，附加驱逐出境。一审宣判后，吴亦凡提出上诉。
Wu was convicted in November 2022 and sentenced to prison by the Beijing Chaoyang District People's Court, with deportation to follow at the end of his imprisonment.
Wu later lodged an appeal with the intermediate court, which was heard earlier this year.
北京市第三中级人民法院经审理认为，吴亦凡违背妇女意志，利用多名被害人醉酒之机与其发生性关系，其行为构成强奸罪；聚众进行淫乱活动，且系首要分子，其行为又构成聚众淫乱罪，应依法并罚。原判认定事实清楚，证据确实、充分，定罪及适用法律正确，量刑适当，审判程序合法，裁定驳回吴亦凡的上诉，维持原判。
The court said on Friday that the evidence presented in the original case had been sufficient, the convictions were correct, and the sentence was reasonable.
"The law applied by the lower court was accurate, and the procedure of its case hearing was also legal," it added. "So, we rejected Wu's appeal and upheld the original ruling."
Close relatives of Wu and officials from the Canadian embassy in China attended the announcement of the ruling on Friday.
吴亦凡近亲属、加拿大驻华大使馆官员旁听了二审宣判。
Chinese-Canadian pop star Kris Wu's 13-year prison sentence for rape and assembling a crowd to engage in promiscuous activities was upheld by the Beijing No 3 Intermediate People's Court on Friday.
Wu was convicted in November 2022 and sentenced to prison by the Beijing Chaoyang District People's Court, with deportation to follow at the end of his imprisonment.
Wu later lodged an appeal with the intermediate court, which was heard earlier this year.
The court said on Friday that the evidence presented in the original case had been sufficient, the convictions were correct, and the sentence was reasonable.
"The law applied by the lower court was accurate, and the procedure of its case hearing was also legal," it added. "So, we rejected Wu's appeal and upheld the original ruling."
Close relatives of Wu and officials from the Canadian embassy in China attended the announcement of the ruling on Friday.
记者：曹音
来源：北京市第三中级人民法院 中国日报网
