

“大衣哥”朱之文发声

中国日报双语新闻

2025-11-02

11月1日，农民歌手“大衣哥”朱之文刑事自诉网暴者侮辱诽谤一案，在江苏省徐州经济技术开发区人民法院开庭宣判：被告犯侮辱罪，被判处有期徒刑六个月；犯诽谤罪，被判处拘役四个月；决定执行有期徒刑六个月。

Zhu Zhiwen, the former farmer turned singer popularly known as "Overcoat Brother", has won his criminal case against a long-term cyberbully. A court sentenced the defendant to six months in prison for insult and defamation.

朱之文告诉海报新闻记者，他对判决结果非常满意，被告也已经被羁押。只不过，他至今仍不理解，对方为什么要在长达四年多的时间里，持续对他进行侮辱、诽谤。“她（这样做）太不值得了，我们又没有什么深仇大恨。”

Zhu expressed satisfaction with the verdict, stating the perpetrator is already in custody. However, he remains puzzled about the motive, noting the cyberbullying lasted over four years. "It's just not worth it for her. We had no deep grudges between us," Zhu told reporters.

当天傍晚，朱之文代理律师杨安明接受南都记者采访时称，被告人认罪认罚，已被羁押，希望能“审理一案，教育一片”，让更多人意识到网络不是法外之地，每个人都需要对自己的言行负责。在此案审理期间，他也确实注意到，很多人不敢随意谩骂了，还有的自行删除了以前上传的视频。

Yang Anming, Zhu's lawyer, noted that the defendant pleaded guilty and accepted the punishment. He hopes the case serves as a warning. "We aim to adjudicate one case to educate a wider audience," Yang said, emphasizing that the internet is not a lawless space. He observed that since the case began, many have refrained from online abuse, with some even deleting previous offensive videos.

2月12日元宵节，朱之文在鄂尔多斯伊金霍洛旗的元宵节晚会唱歌。图源：新京报

据新京报此前报道，自打朱之文走红之后，除了慕名而来合影的游客，家门口常年聚集着拍客，他们从各地而来，通过拍摄朱之文的日常赚流量、打赏。甚至朱之文想去仅隔几十米的儿子家，为了不被拍到，也只能爬梯子翻邻居家的墙。

不断入侵私域的还有网暴、谣言。有人称朱之文有高额财富、私生活混乱，在他的照片上配有侮辱性文字“伪君子”，说他逃税。

2025年2月18日，朱之文刑事自诉网暴者侮辱、诽谤案在徐州经开区人民法院开庭。在庭审现场，他见到了连续网暴自己长达四年的人：自2020年4月起，持续发布攻击性视频290条左右，其中29条播放量超过5000次，播放量最高的一条达21万。此前，他对这个网暴者一无所知。

The defendant, a middle-aged woman, was accused of posting approximately 290 malicious videos targeting Zhu since April 2020. Twenty-nine of these videos exceeded 5,000 views, with one reaching 210,000 plays. The content included false claims about Zhu's wealth, tax evasion, and personal life, alongside photos labeled with slurs like "hypocrite".

朱之文在2025年2月18日开庭时见到了涉嫌网暴者，她是一名中年女性。被律师问到网暴的理由时，她回答是“脑子一热、一时兴起”，并多次跟朱之文道歉，“对不起，给你添麻烦了，给我一个改正的机会吧。”她称，多次挂断律师电话的原因是她以为是诈骗电话。

对于网暴者的说辞，朱之文并不接受。“持续网暴四年，怎么可能是脑子一热？”他说，开庭前，他从未听过网暴者的道歉和悔过。只有律师接到过网暴者丈夫的电话，对方表示愿意代替妻子道歉，希望朱之文可以接受庭前调解，不要走到开庭那一步。“网上恶劣地攻击我这么多年，道歉电话都不亲自打，完全没有诚意。”朱之文拒绝调解。

During the trial in February, the woman claimed her actions were a "spur-of-the-moment" impulse and apologized. Zhu found this explanation unacceptable. "How can harassing someone for four years be a spur-of-the-moment act?" he questioned. He had previously refused a pre-trial settlement because the woman never apologized to him directly.

来源：新京报北京时间