从小到大，我们总会抱着一些心态：
这个对我没用，我不用学；
这个我不感兴趣，我还是放弃吧；
哇，那么难，学了肯定没用。。。
但是现实是：书到用时方恨少；
老大才初徒伤悲。
因此，出来混是必须还的。
那么你知道“出来混迟早要还的”英文怎么说？
大家一起来学习下吧。
Karma's a bitch!
Karma是个印度教用语，
在这里表示“因果报应、轮回”。
Karma's a bitch！
这句话源自于美剧《河谷镇》，
原意：因果报应真是TMD灵验!
翻译成中文，可以用来表示：
出来混迟早要还的！
life's a bitch
再教大家一个地道的习语：
life's a bitch (and then you die)
人生真受罪!
son of a bitch
美国人最喜欢说son of a bitch，
常用来骂人“狗娘养的、杂种、混蛋”。
【例句】
I'll kill that son of a bitch when I get my hands on him!
我要是逮住那个狗娘养的，非要了他的狗命不可！
不过在口语中，son of a bitch，
还可以作为叹词，表达各种情绪。
<1>
惊喜
Son of a bitch! I hit the jackpot.
太棒了，我中头奖了。
<2>
惊喜
Son of a bitch! What the hell…
臭小子，这是什么情况？
<3>
愤怒
Why did you disconnect my network？
You son of a bitch!
你为什么断了我的网络？你这混蛋！
<4>
失望
A：Man, You have to face it. That's life!
哥们，你得面对现实，这就是生活！
B：Life is a son of a bitch!
生活就是王八蛋！
如果你觉得这篇文章对你有帮助，请不要吝啬右下角点 “在看“ ！不胜感激！
