泰语“Tan Mai Grasib”一词中,“Tan”意为“尊者”,“Mai”意为“女郎”,而“Grasib”的含义则为“悄声耳语”。“Tan Mai Grasib”是来自泰国邻国缅甸的一位女神。在缅甸语中,她的名字叫做米雅楠奴薇(Mieyanannui),含义为“耳语神”。缅甸人还为她取了诸多别称,如:“护宝天神”或“仰光波德堂佛塔的守护神龙”等。
▲缅甸耳语女神像
由于米雅楠奴薇曾出家为尼,因此每年守夏节斋戒期间,神殿的工作人员会除去她的假发及身上的钗环华服,为她换上尼姑的素袍。此外,他们还秉持小乘佛教出家人“过午不食”的戒规,每过正午便撤去其他供品,只在神像前供奉果汁。
神殿建成后,前来虔诚叩拜并向米雅楠奴薇许愿的善信络绎不绝,每日多达数百乃至数千人。附近的商贩们也闻风而至,卖力地向信众兜售商品。殿中常拥挤不堪,人声鼎沸。工作人员无奈,只得在神像旁竖立一块牌子,上书“切勿大声”。这块牌子非常有效,自此,入殿者皆刻意放低了音量,再不敢肆意喧哗。彼时有些善信担心米雅楠奴薇听不到自己的心愿,于是便凑近神像的耳边,将心底的愿望悄悄告诉她。不久之后,成愿者纷纷回米雅楠奴薇神像前谢恩还愿。于是,这种耳语许愿的方法被广为传播,成为参拜米雅楠奴薇的一种独特方式。这也是她的名字“耳语女神”的由来。
不久之后,缅甸发生了一桩奇事:彼时该国的独裁领袖丹瑞将军熟睡后见到耳语女神进入自己的梦境,责令他立即交出权柄,以免让缅甸人民遭受更多的苦难。女神还厉声警告他说:若丹瑞将军恋栈不去,不日将会受到她的降罪。丹瑞将军一惊而醒,梦中所经历的一切让他惧怒交加。此刻身居高位的他荣华正盛,怎么甘愿轻易放下手中的大权?于是,他想出办法,派士兵冲入耳语女神的神殿,将她的神像五花大绑。同时又调集国内七大部落的巫师们来女神像前举行仪式,诵念九种语言的经咒镇压女神,使她不能对自己降下罪罚。
▲丹瑞将军
▲Wat Saeng Kaew Phothiyan 耳语女神像
今天请您鉴赏的,是Wat Saeng Kaew Phothiyan 的新款耳语女神供像。本期供像为树脂彩绘材质,共分三种尺寸,具体如下:
1. 座宽5寸供像,分两款,即:着浅粉色上衣款及淡绿色上衣款;
2. 座宽3寸供像,分两款,即:着银白色上衣款及天蓝色上衣款;
3. 座宽2寸供像,分三款,即:着银白色上衣款、着浅粉色上衣款及着玫瑰金色上衣款。
您所见到的,是本期的一尊座宽3寸耳语女神供像。供像的造型为耳语女神坐于圆坛之上的法相。女神杏眼桃腮,面容清丽如画。她身穿银白的的上衣,腰系玫瑰金色长裙,臂上搭着金色的披帛,配色为泰国传统的三皇色。她的头上戴着姜花花环,发间妆点着繁复精美的金饰,项佩璎珞,腰间垂下宝石腰带。周身的服饰无一不彰显着泰式的典雅与雍容。尤其女神螓首微垂,侧坐合十的婀娜姿态,更是很好地诠释了泰国古代女子的温柔婉约之美。
在女神右足旁的底座上,镶嵌着一枚圆形的金属牌。牌上镌刻开屏的孔雀图案,正中则为古巴阿里雅察合十而拜的侧影。金属牌下方镌刻泰文Wat Saeng Kaew 字样并加盖印记。
古巴阿里雅察精擅孔雀菩萨经法门,被善信们尊为“孔雀王”。古巴曾告诉弟子:“正是孔雀菩萨为Wat Saeng Kaew 带来了繁荣与盛誉。”因此,他用孔雀的图案作为自己及寺庙的徽记。
金属牌周围还有古巴阿里雅察手书的高棉经咒。
圆形座坛周围装饰着精美的泰式传统纹饰,正面镌刻泰文“Tan Mai Grasib(耳语女神)”字样,背面则镌刻泰文“清莱府,湄苏县,柴翟銮区,Wat Saeng Kaew”字样。
座坛底部盖着Wat Saeng Kaew 的庙印,上附古巴阿里雅察亲手绘制的吉祥符篆。
可将神像面朝门外,供奉于佛坛之上,位置切勿高于佛像。须向女神进献清水,每日更换,不可中断。每周一次以牛奶、爆米花、椰子或其他水果向神像敬拜。若想许愿,可点燃9或16支清香,诵念经咒“Ta-Na-Pho-Kang,Maha-La-Pang,Ra-Cho-Ha-Ra-Nang,Ra-Chang-Ha-Ra-Di,Ei-Hi-Ma(ธนะโภคัง มหาลาภัง ระโชหะระณัง ระชังหะระติ เอหิมาๆ)”,然后对着耳语女神低诉自己的愿望。据说不管有任何心愿,只需悄悄告诉耳语女神,善良的“神仙姐姐”一定能祝你达成愿望,美梦成真。
版权声明
本公众号所有原创作品,其版权归本公众号所有,受我国著作权法保护。作品内容主要收集自泰国网络、藏家口述等,再进行翻译、编辑。创作不易,请尊重知识产权。
国家版权局发布的《关于规范网络转载版权秩序的通知》第一条规定:“互联网媒体转载他人作品,应当遵守著作权法律法规的相关规定,必须经过著作权人许可并支付报酬,并应当指明作者姓名、作
国家版权局发布的《关于规范网络转载版权秩序的通知》第一条规定:“互联网媒体转载他人作品,应当遵守著作权法律法规的相关规定,必须经过著作权人许可并支付报酬,并应当指明作者姓名、作品名称及作品来源。”
《中华人民共和国著作权法》第四十五条规定:“有下列侵权行为的,应当根据情况,承担停止侵害、消除影响、公开赔礼道歉、赔偿损失等民事责任:
(一) 未经著作权人许可,发表其作品的;
(二) 未经合作作者许可,将与他人合作创作的作品当作自己单独创作的作品发表的;
(三) 没有参加创作,为谋取个人名利,在他人作品上署名的;
《中华人民共和国刑法》 第二百一十七条:“以营利为目的,有下列侵犯著作权情形之一,处三年以下有期徒刑或者拘役,并处或者单处罚金;违法所得数额巨大或者有其他特别严重情节的,处三年以上七年以下有期徒刑,并处罚金:
(一)未经著作权人许可,复制发行其文字作品、音乐、电影、电视、录像作品、计算机软件及其他作品的;”
品名称及作品来源。”
《中华人民共和国著作权法》第四十五条规定:“有下列侵权行为的,应当根据情况,承担停止侵害、消除影响、公开赔礼道歉、赔偿损失等民事责任:
(一) 未经著作权人许可,发表其作品的;
(二) 未经合作作者许可,将与他人合作创作的作品当作自己单独创作的作品发表的;
(三) 没有参加创作,为谋取个人名利,在他人作品上署名的;
《中华人民共和国刑法》 第二百一十七条:“以营利为目的,有下列侵犯著作权情形之一,处三年以下有期徒刑或者拘役,并处或者单处罚金;违法所得数额巨大或者有其他特别严重情节的,处三年以上七年以下有期徒刑,并处罚金:
(一)未经著作权人许可,复制发行其文字作品、音乐、电影、电视、录像作品、计算机软件及其他作品的;”
微信平台内可任意转发分享,公众号转载请注明出处及作者,转发至其他平台需获得我方授权。我方不接受任何无德行为,必将追究到底,不姑息让环境更好。
温馨提示:泰国佛牌、造像是泰国佛教文化传承发展过程中的艺术文化产物,具有艺术观赏性和可收藏性,可助泰佛爱好者更好的了解该国佛教文化,亦可助有缘者的佛教文化修为的提升。因不同的泰佛作品有对应的佛教寓意或渊源故事,故敬请各位受众不要将佛牌及相应的描述与封建迷信混淆等同。
如果作品介绍中出现对于“功效”方面的描述,实际上均为泰国文字的原文翻译,未经实际验证,也并非销售方撰写的宣传信息,仅供选购参考!因此,敬请各爱好者在选择时,能对佛牌的历史渊源和其只是工艺品物件的法律属性有充分的了解和认同,谨慎选购,以免对您产生不必要的困扰,和产生不必要的争议。

